Qurator's Photo Quest | Green. Оттенки весенней зелени

Всем привет!	Hello everyone!
На майские праздники в 2024 году мы с подругой съездили в небольшое путешествие в Беларусь. 1 мая у нас была экскурсия в Красный берег. У нас было немного времени на прогулку в парке вокруг усадьбы.	During the May holidays in 2024, my friend and I went on a short trip to Belarus. On May 1, we had an excursion to Krasny Bereg. We had a little time for a walk in the park around the estate.
Когда мы вышли на берег реки Добысна, я была ошарашена буйством весеннего зеленого цвета.	When we came out to the bank of the Dobysna River, I was stunned by the riot of spring green.

click on the image to see a bigger version of it

Не только деревья радовали оттенками свежей нежной зелени, но и отражение в реке преумножало это торжество зеленого.

Not only the trees delighted with shades of fresh delicate greenery, but also the reflection in the river multiplied this triumph of green.

click on the image to see a bigger version of it

И, хотя, мы видели, что в реке быстрое течение, отражение местами было, как в зеркале. Мы с удовольствием прогулялись вдоль реки и насладились весенней зеленью.

And, although we saw that the river had a fast current, the reflection in places was like in a mirror. We happily walked along the river and enjoyed the spring greenery.

click on the image to see a bigger version of it