I've finally managed to find the Jamaican version of the Internationale that I've been searching for since I first heard a small clip of it years ago. Unfortunately the audio was a bit cut up, but I think I pieced it together decently.
Performer: Workers' Party of Jamaica In-House Reggae Group
Composer: Pierre De Geyter
Year composed: 1888
Source: Old radio recording
Picture: Members of the Workers' Party of Jamaica
▶️ ReggaeTube
▶️ YouTube