This has been one of the most requested features in a long time. With a recent ninja update to condenser you now have the ability to hide resteems!
As far as I can tell, this is not a sticky toggle and you must click it every time you want to hide resteems.