Thermal infrared images of water mixing