Source
We are all more or less familiar with thermometers whether they are analog or digital, especially in the last year every time we need to access closed facilities because of the damn bug, but it is one thing to measure the temperature of a human body or even an animal and quite another to put a thermometer up the ass of a cell that measures thousandths of a millimeter.
Todos más o menos estamos familiarizados con los termómetros ya sean analógicos o digitales, sobre todo en el último año cada vez que necesitamos acceder a instalaciones cerradas a causa del maldito bicho, pero una cosa es medir la temperatura de un cuerpo humano o incluso un animal y otra muy diferente meterle un termómetro por el ojete a una célula que mide milésimas de milímetro.
But, to know the processes that living beings use to maintain their body temperature, we need to know how each of their cells regulate it, but despite the great advances in the observation of the interactions between molecules, it was still not possible to measure the temperature inside cells.
Pero, para conocer los procesos que utiliza el cuerpo para mantener su temperatura corporal, necesitamos que saber como la regulan cada una de sus células pero a pesar de los grandes avances en la observación de las interacciones entre las moléculas todavía no se conseguía medir la temperatura en el interior de las células.
Source
But now a group of scientists have developed a system to measure the thermal conductivity of cells using tiny diamond sensors and realized that, although the cytoplasm is basically made up of water, the heat inside it dissipates 5 times. slower, as if the heat is dissipating into oil.
Pero ahora un grupo de científicos han desarrollado un sistema para medir la conductividad térmica de las células utilizando sensores diamantinos diminutos y se dieron cuenta de que, a pesar de que el citoplasma esta compuesto básicamente de agua, el calor en su interior se disipa 5 veces más lento, como si se el calor se estuviese disipando en aceite.
This system is based on a fluorescence sensor with nanodiamonds whose imperfections are slightly highlighted by the expansion produced by local temperature changes inside the investigated cell and it seems that differences of 1 ° C can occur between two points inside a cell. cell of several thousandths of a millimeter.
Este sistema se basa en un sensor de fluorescencia con nanodiamantes cuyas imperfecciones se ven ligeramente resaltadas con la expansión que producen los cambios de temperatura locales en el interior de la célula investigada y parece que pueden darse diferencias de 1ª centígrado entre dos puntos del interior de una célula de varias milésimas de milímetro.
Source<
They are not very clear about the functionality of these changes, but some scientists believe that it may be an internal signaling system within the cell, unknown until now, that tells proteins how to fold or cause certain enzymatic reactions.
No tienen muy claro la funcionalidad de estos cambios pero algunos científicos creen que quizá se pueda tratar de un sistema interno de señalización dentro de la célula desconocido hasta ahora que indique a las proteínas como plegarse o que provoquen ciertas reacciones enzimáticas.
More information/Más información
https://advances.sciencemag.org/content/7/3/eabd7888