It took me a while thinking how to start to write in this new platform since I've been before in this place, but I have to admit: I'ts strange and really exciting to be back, so....Hi everyone!
It's been more that 2 years since I described myself in Steemit. Now it's time to do it in this platform, feeling familiar with this context: friends and art (and some money, why not?)
Mi nombre es Aida Rojas, tengo 22 años y soy muchas cosas, siendo honesta. El tope y lo más elemental de lo soy es cantautora y escritora.
My name is Aida Rojas, I'm 22 years old and I'm a lot of things, being honest. The top of the real me described in two words is songwriter and writer.
Canto desde que tengo 8 años y hace casi 6 años escribo mis propias canciones, incluso he estado trabajando en grabarme a nivel profesional para mostrarles un poco de mi música, que espero que sea pronto. También adoro muchísimo escribir, aunque sea algo a lo que usualmente le tengo miedo, ya que me da miedo no destacar o ser buena en lo que escribo. Hive fue un impulso gigantesco para ejercitar mi escritura y dejar todo mi miedo atrás; después de todo, lo hago con el corazón.
I like to sing since 8 years old and since 6 years ago,I write my own songs. I'm working on recording my songs in a professional level to show you a little of my own music (i hope it's soon, please!). I love to write (a lot, real talking) although it scares me a lot because usually I think "Maybe I'm not the best". Hive was a big impulso to practice my writing and leave behind all my insecurities; after all, I'm doing this with all my heart.
Entre otras muchas cosas que me atraen está la fotografía. Tengo ya 3 años ejercitándome de forma autodidacta y siendo instruida por personas y cursos que han forjado mi estilo y mis colores poco a poco. El diciembre pasado pude adquirir mi primera cámara y desde entonces no he parado de practicar y tomar fotos, me emociona mucho captar la esencia de las personas y mostrarle al mundo cómo se ven a través de mis ojos. ¡Espero mostrarles pronto todo lo que tengo!
The other thing I really love it's the photography. I have 3 years studying on my own and being taugh for talented people and courses. I'm learning to find my own colors and style in my photography! I bought my first manual camera on December and since then I didn't stop to take pictures, I really want to s show to the world how I see the people through my eyes. I hope to show you everything I have!
Me integré a Hive gracias a viejos y queridos amigos de la comunidad de Steemit, los nombro aquí en forma de agradecimiento: @tefiefranco @elfranz e @ilazramusic. Si hay algo que me emociona enormemente es comenzar de nuevo a mostrar mis escritos, mi música y mis fotografías con mis amigos como motor.
I'm here for my old friends from the Steemit Community, I'm very grateful with them: @tefiefranco @elfranz and @ilazramusic. I feel really excited with this new platform and excited to show you my art with my friends by my side.
Durante todo este tiempo de reflexión (porque mi vida ha cambiado muchísimo y 22 años por poco que suene, no pasan en vano) me he llenado mucho de amor, de luz y he comprendido que la amistad ha salvado mi vida de distintas maneras. Así que espero celebrar con ustedes mi mayor logro personal; ¡una mejor versión de mí!
In this time of reflection (because my life has changed a lot and 22 years as little as it sounds, do not pass in vain) I have been filled with a lot of love, light and I have understood that friendship has saved my life in different ways. So I hope to celebrate with you my greatest personal achievement; A better version of me!
