Hoy he ido a comprar los hilos para poder terminar a Glaceon / Today I went to buy the threads to be able to finish Glaceon:
Cuando le he pedido una bolsa, me ha dicho que me la tenia que cobrar, realmente no es molestia para mi, pero como últimamente en todas las tiendas la cobran, le he preguntado si el motivo era para reducir los costos indirectos.
La dependienta me ha contado que no que esto es algo impuesto por el gobierno de Cataluña, que están obligados a cobrarte la bolsa, que ya han habido casos de comercios que han sido pillados no cobrando la bolsa y les han puesto una multa de 2000 - 3000 euros.
When I asked for a bag, she told me that I had to pay the bag, it really is not a problem for me, but as of late in all the stores they charge, I asked if the reason was to reduce indirect costs.
She told me not that this is something imposed by the Catalan government, that they are obliged to charge you the bag, that there have already been cases of shops that have been caught not collecting the bag and have been fined 2000 - 3000 euros
Buscando información sobre esto, he encontrado este texto en la web oficial del gobierno:
A partir del 31 de marzo, se prohíbe la entrega gratuita de bolsas de caja o de entrega a domicilio de cualquier material plástico en los puntos de venta de mercancías o productos
Cataluña ha sido pionera pactando voluntariamente con el sector comercial que estas bolsas no sean gratuitas
Ya se ha conseguido reducir más de un 50% el consumo desde el año 2007 y el objetivo es llegar al 90% en 2020
Looking for information on this, I found this text on the official government website:
As of 31 March, it is prohibited to provide free of charge bags of store or home delivery of any plastic material at the points of sale of goods or products
Catalonia has been a pioneer voluntarily agreeing with the commercial sector that these bags are not free
The consumption has already been reduced by more than 50% since 2007 and the target is to reach 90% in 2020
Esto también funcionaria en otros lugares o realmente en Cataluña se ha reducido porque somos "muy ahorradores"? ( tópico de los catalanes )
This would also work in other places or really in Catalonia has been reduced because we are "very savers"? (Topic of the Catalans)