English

Travel Diaries: My first Argentine breakfast (2023)

We met up with our friends from Hive in Argentina and shared some quality time until it was time to check into our Airbnb. It was a pleasure to see us a group of Venezuelans in Buenos Aires, catching up as we discovered the charms of Argentine breakfast.

I quickly learned that in Argentina kiosks are plentiful, and local commerce is brisk, with small stores always full of customers. For breakfast, I was surprised to find empanadas similar to those in my country but made with wheat flour.

Español

Bitácoras de Viaje: Mi primer desayuno Argentino (2023)

Nos encontramos con nuestros amigos de Hive en Argentina y compartimos un buen rato juntos hasta que llegó la hora de hacer el check-in en nuestro Airbnb. Fue un placer vernos un grupo de venezolanos en Buenos Aires, poniéndonos al día mientras descubríamos los encantos del desayuno argentino.

Aprendí rápidamente que en Argentina los kioscos son abundantes, y el comercio local es muy dinámico, con tiendas pequeñas siempre llenas de clientes. Para el desayuno, me sorprendió encontrar empanadas similares a las de mi país, pero hechas con harina de trigo.

Argentine empanadas are beautifully shaped, conservatively sized, and at the time cost 330 Argentine pesos, each. The fillings varied, so I tried different options: soft meat, hard meat, ham, and cheese, and we also bought some medialunas.

Las empanadas argentinas tienen una forma muy bonita, un tamaño conservador, y en ese momento costaban 330 pesos argentinos, cada una. Los rellenos variaban, así que probé diferentes opciones: carne suave, carne dura, jamón y queso, y también compramos algunas medialunas.