Image source: Wikipedia
Yes. The bite of a Brazilian wandering spider (also called armed spiders or banana spiders) can cause erection in humam males.
Aside from causing intense pain, the venom of the spider can also cause priapism in humans. Erections resulting from the bite are uncomfortable, can last for many hours and can lead to impotence.
Source: Phoneutria
Read another fact about spiders: Spiders can sail