Why Mesut Ozil has never quite fulfilled his potential at Arsenal