VW and Daimler face cartel accusations