Sorry, did't mean to do this piecemeal, I got distracted. This is all the other translation from me. Good luck with the rest. And thank you.
https://www.stateofthedapps.com/zh/stats
DApp 数据 - ÐApp Statistics
总 DApp - Total Dapp
每日活跃用户 - Daily active users
24小时交易 - 24hr transactions
智能合约 - Smart contracts
每月新DAapps - New DApps per month
新DAapps - New DApps
You can use the Chinese numbers below or the normal numbers eg 1月. 月 is month. Either are ok.
一月 January
二月 February
三月 March
四月 April
五月 May
六月 June
七月 July
八月 August
九月 September
十月 October
十一月 November
十二月 December
类别 - category/categories
交易(30天) - Transactions (30d)
#合约 - # of contracts
钱包 - wallet
赌博 - gambling
媒体 - media
高危 - high risk
能源 - energy
保险 - insurance
健康 - health
以太币 - Etheruem
状态 - status
使用中 - live
放弃 - abandoned
进行中 - WIP
概念 - concept
坏掉 - broken
https://www.stateofthedapps.com/zh/rankings
用户(24小时) - Users (24 hrs)
RE: Nihao! Translate State of the DApps into Chinese (and get rewarded)