Cryptomator is free an open source client - side encryption tool to store your files.
With this you do not have to deal with
accounts
key management,
cloud access grants
cipher configurations.
Note : Just choose a password and you're ready to go.
Cryptomator doesn't show up as storage provider in Document picker in other applications