The price of bitcoin yo-yoed wildly again on Tuesday, falling 14% to $5,920 (£4,250) before bouncing back to $7,265 – up nearly 6% on the previous day. The latest gyrations came as a leading central banker described the cryptocurrency as “a bubble, a Ponzi scheme and an environmental disaster”.