Scrutinizing a dark top model with colliders, cosmology and astroph...