I find it ironic that computers do such a poor job displaying mathematical formulas and graphs.
It is not difficult to create programs that correctly position the elements of math formulas as was done with that google product you were using.
I think what happens is the mathematicians on standards committees are just so flipping arrogant that no-one has been able to create a standard for displaying formulas.
The same thing happens with formulas. One can easily create programs that send formulas to a graphics card in a low level language, but there isn't a good way to do formulas on web pages.
It is really bizarre.
RE: A way to use equations in HIVE!