What should I do if there's one month of summer left and I didn't accomplish what I proposed so far this year?

It’s not too late to start. Just work towards what you had set out and try to get as much done as you can. I wouldn’t spend time kicking yourself for not achieving more. Generally a perfectionist attitude like that does more harm than good.