Hola amigos del mundo hive, espero se encuentren bien, ya falta poco para terminar el año 2021 y estoy muy emocionada por todo lo vivido y por lo que se viene.
Hello friends of the hive world, I hope you are well, and there is little left to finish the year 2021 and I am very excited for everything I have experienced and for what is to come.
Quiero compartirles esta foto que tome de uno de mis atardeceres preferidos en la playa de Juan Griego estado Nueva Esparta, Venezuela.
I want to share with you this photo that I took of one of my favorite sunsets on the beach of Juan Griego, Nueva Esparta state, Venezuela
En estas costas de mi isla adorada se aprecian los mejores atardeceres, muchos turistas vienen apreciar lo que el margariteño tiene para ofrecer, sus comidas típicas, su lenguaje y sus playas.
On these shores of my beloved island the best sunsets are appreciated, many tourists come to appreciate what the Margarita has to offer, its typical foods, its language and its beaches.
La bahia de Juan griego es conocida como la famosa bahía crepuscular, posee un Boulevard, para disfrutar, tiene buenos restaurantes con muchas especies de mar.
The bay of Juan Griego is known as the famous twilight bay, it has a Boulevard, to enjoy, it has good restaurants with many species of sea.
Hoy en día todo es distinto por el covid pero aún conserva su magia. Y estoy segura que podrás encontrar a un niño jugar o te cuente la historia de la isla en prosa.
Today everything is different due to the covid but it still retains its magic. And I'm sure you can find a child to play or tell you the history of the island in prose.
Juan Griego nació en Sevilla a principios del siglo XVI. Al morir, los habitantes del pueblo empezaron a llamar el lugar por el nombre de su fundador.
Juan Griego was born in Seville At the beginning of the 16th century. When he died, the villagers began to call the place by the name of its founder.
Para saber más de historia sobre este hermoso lugar fue testigo de una de las batallas más grandes de Venezuela.
To learn more about the history of this beautiful place, it witnessed one of the biggest battles in Venezuela
La batalla concluyó en la laguna de los mártires el 8 de agosto de 1817. Es conocida como laguna roja por la cantidad de fallecidos que fueron registrados.
The battle concluded in the lagoon of the martyrs on August 8, 1817. It is known as the red lagoon due to the number of deaths that were registered.
Estos hechos son narrados por el grupo español El jardín de María en su canción la Bahía de Juan Griego
these events are narrated by the Spanish group El Jardín de María in their song La bahia de Juan Griego
Este gran lugar turísticos posee el fortín de la galera donde pueden apreciar la vista y en el horizonte un atardecer y también se puede visualizar la Laguna de los martires y jóvenes que te cuentan la famosa historia de este lugar con su acento unico.
this great tourist place has the fortress of the galley where you can appreciate the view and a sunset on the horizon and you can also see the Lagoon of the martyrs and young people who tell you the famous history of this place with their unique accent.
Lo libre que se sienten los niños al jugar sin importarles nada, me dio envidia ser ellos, correr atras de la pelota, mojarme en el mar y ver como el sol se esconde en el mar.
How free children feel when they play without caring about anything, I was envious of being them, running after the ball, getting wet in the sea and watching the sun go down in the sea.
Me di cuenta que siempre nos quejamos por tener poco cuando en realidad tenemos mucho, ser libres en estos tiempos es un privilegio, ser nosotros mismos sin aparentar nada es una lucha.
I realized that we always complain about having little when in fact we have a lot, being free in these times is a privilege, being ourselves without pretending to be anything is a struggle
Gracias por su apoyo comunidad de artistas.❤😙
thank you for your support artist community❤😍
Mi foto la edite en Lightroom. 📸
I edited my photo in Lightroom.📸