A check-up on dimensional shift