The first ever photograph of light as both a particle and wave