안녕하세요. 제파입니다.
Hello, This is Zefa.
TIML은 저의 좌우명인 "여행이 나의 삶이다" 를 줄여서 만들어보았습니다.
TIML is "Traveling Is My Life" that's my motto.
1편은 잘 보셨나요? 여행을 또 갔다오는 바람에...2편이 조금 늦었습니다. 헤헤..
Did you enjoy #1? I am late to write #2 because of traveling..haha
1편 링크입니다/This is #1 link - https://steemit.com/kr/@zefa/timl-shall-we-go-to-vietnam-part-1
베트남은 쌀국수의 나라이다? 아니죠! 2편에서는 색다른 베트남을 소개하겠습니당!!
Vietnam is just rice noodle of country? l will show different Vietnam style!!
바로 간 곳은 무이네입니다! 호치민에서 대략 버스로 4시간 넘게 달려가면 나오는 곳이죠!ㅎㅎ
This is the Mui-ne. It takes about 4 hours from Hochiminh by bus.
신투어 슬리핑 버스입니다. 편안하게 누워서 갈 수 있죠 ㅎㅎ
This is Sinh tourist bus, it is sleeping bus so we can lay down.
저희는 아침 일찍 버스를 타고 출발했습니다.
We took the bus early morning.
중간에 한국 휴게소처럼 멈추는 곳에서 반미라는 음식을 먹을 수 있습니다.
반미란, 빵에 고기류와 야채를 넣고 먹는 베트남 음식으로 편하게 먹을 수 있습니다.
In the middle, bus stopped so we can eat banh mi at rest place.
Banh mi is like a Vietnam style sandwich, meat and vegetable is inside the bread.
Tip!!! 버스가 2번 정차하는데, 첫 번째가 사진의 장소이고 가다가 한 번 더 섭니다.
2번째서 파는 반미를 사드시면 맛이 더 좋다는....ㅎㅎ; (돌아올때는 여기 안 들리더라구요...못 먹었다는..)
Tip!!! Bus will stop twice on the way, first is the place which is in the picture.
Second place is better than first so l would like to recommend to eat Banh mi at second(when we came back to ho chi minh, bus didn't stop by)
점심 시간이 지나 무이네에 도착하였고, 예약한 리조트로 갔습니다.
After lunch time, I arrived at Muine and went to the reserved resort.
그럼 방 안쪽을 보실까요?ㅎㅎ
Let's see inside the room.
배가 너무 고파서 나가기전에 음식을 시켜 먹었습니다.(태어나서 처음으로 룸서비스를 시키다니..감격!)
We were so hungry that we ate some food. (l ordered room service first time in my life..wow)
음식을 먹고 지프투어를 하러 나갔습니다. (가격은 1인당 약 3만원정도였습니다)
We went on a Jeep tour after eating. (The price was about 30,000 won per person)
첫번째, 장소는 아시아의 그랜드캐넌이라고 불리우는 이곳입니다!
First, the place is called Grand Cannon of Asia!
맨 발로 걷는 느낌이 좋았어요 단 점은 바람이 너무 붑니다...
Tip!! 그래서 선글라스 꼭 들고가세요ㅎㅎ
The feeling of walking on the bare feet was good. The wind is too windy ...
Tip!!! So please take your sunglasses.
다음 장소는 피시마켓이라고 불리는 곳에 갔습니다 ㅎㅎ
Next is that it is called fish market.
무이네의 하이라이트인 사구를 보여드리겠습니다 ㅎㅎ
여기는 화이트샌듄으로 흰 모래 사구가 형성되어 있습니다.
그리고 MTV를 탈 수 있다는 점! 소형과 대형이 있는데, 소형은 1인용이고 대형은 2~3인용인데 운전수가 따로 있어서 뒤에 탑승 할 수 있습니다.
I'll show you the sand dune that is the highlight of Mui ne.
Here, this is the white sand dune.
And you can ride MTV! There are small size and large size. Small size is for 1 person and large size is for 2 ~ 3 people but we cannot drive big size only boarding is possible.
이번에는 이동해서 레드 샌듄, 즉 붉은 사구로 이동했습니다.
여기에는 사막썰매를 탈 수 있는데, 눈 썰매와 비슷합니다.
We moved to red sand dune.
You can ride a desert sled here, it is like a snow sled.
석양 참 이쁘지 않나요?ㅎㅎ
Isn't it beautiful this sunset?^^
2017년 스팀잇을 기원하면서 한 장!
I took one picture for Steamit in 2017!
친구가 스팀? 이게 무엇이냐고 물었었는데, 이것은 혁명이라고 세상을 바꿀 수 있는 것 중에 하나라고 말한게 기억이 나네요 ㅎㅎ
My friend asked me what is Steamit? so I sad this is revolution and one of things what can change this world, I remember that.
여러분~ 서로 사랑도 하시구요!ㅎㅎ
Please be love each other!^^
자! 그럼 다시 숙소로 고고싱!
Let's go back to resort!
저희가 탔 던 지프!
This car is what we board today!
저녁은 해산물을 먹었는데.. 그 중에서도 요즘 한국에서 정글의 법칙 덕분에 유명해진 크레이 피시를 보여드릴게요!ㅎㅎ
We ate some sea food... l will show cray fish what is one of most famous in korea becasue of TV show.
물론 맛 있긴 했지만, 요리법 때문인지 뭔가 살짝 아쉬웠다는...그냥 쪄서 먹는게 더 나을거같아요 ㅎㅎ
It was yummy, but because of cooking style.. l think just steam style will be better.
숙소로 돌아와서 둘러봤는데... 너무 이뻐서 사진을 몇 장 찍었습니다 ㅎㅎ
We came back and looked around, it was so beautiful so that we took some pictures.
색다른게 느껴지셨는지 모르겠습니다...ㅎㅎ;
사막은 아니지만, 사막의 느낌을 조금이나마 느낄 수 있는 곳이 아닐까라는 생각이 드네여ㅎㅎ
필수 아이템 인 비싸지 않은 선글라스는 잊지마세요!!(제가 없어서 고생을 무척이나..ㅜㅜ)
다음에는 마지막 3편을 들고오겠습니다.
I do not know if you felt anything different ... ^^;
It's not a desert, but I think it can make feeling of desert a little bit.
Please do not forget the inexpensive sunglasses that are essential items!(I didn't have it so it was a tough day ...)
Next, I'll bring you the last three.
자! 그럼 여행에서 만나요~~!!
Let's meet in travel~~!!
출처:구글(지도)
Resource:google(map)