Hier ist mein Eintritt für #treetuesday von @old-guy-photos
Here is my entrance fee for #treetuesday by @old-guy-photos
Heute seht Ihr die Bäume von der Kurischen Nehrung, welche eine Halbinsel ist, die zur Hälfte zu Litauen und zur Hälfte zu Russland (Enklave) gehört. Auf der russischen Seite ist sie mit dem Land verbunden, hingegen man die litauische Seite nur mit der Fähre erreicht.
Today you can see the trees of the Curonian Spit, which is a peninsula half of which belongs to Lithuania and half to Russia (enclave). On the Russian side it is connected to the country, whereas the Lithuanian side can only be reached by ferry.
Auf der litauischen Seite von der Kurischen Nehrung gibt es fast nur Nadelbäume. Laubbäume sind eher selten, dann vor allem Birken.
On the Lithuanian side of the Curonian Spit there are almost only conifers. Deciduous trees are rather rare, then birch trees in particular.
Die Fotos wurden um ca 22.15 Uhr gemacht, da geht die Sonne schön langsam unter. Aber richtig „untergehen“ tut sie um diese Jahreszeit nicht. Es bleibt immer ein bisschen dämmrig.
The photos were taken at about 10.15 pm, when the sun goes down slowly. But it doesn't really "go down" at this time of year. It always stays a bit dim.