At FLOSSK (Free Libre Open Source Software Kosova) we ran a project to deploy a local FixMyStreet platform. I managed the localization into Albanian and Serbian, and translated the Albanian strings.
The translation is managed in Transifex: https://www.transifex.com/mysociety/fixmystreet/language/sq/
https://www.transifex.com/user/profile/bresta/
https://www.flossk.org is a community of free software enthusiasts based in Kosovo.
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors