I continued my translation of Swarmops. It was translated till %45 today and I made it %50 by translating 525 words. Today's strings were also long like yesterday's. I haven't used TM or MT in today's translation.
Below you can see the complete translation done by me today:
{0} ın alt dizini Pages.Admin.resx Turkish 03:19 AM
Kök-düzeyi organizasyon Pages.Admin.resx Turkish 03:19 AM
Aktivistler aranacaktır Pages.Admin.resx Turkish 03:18 AM
Swarmops Bitcoin Eko Testi Pages.Admin.resx Turkish 03:18 AM
Bitcoin Cash Hotwallet'ı Eko Testi Pages.Admin.resx Turkish 03:18 AM
Bu bir bitcoin eko testidir. Bu, hotwallet'i test edecektir. Buraya küçük bir miktar gönderirseniz, bu miktar size geri gönderilecektir, geri gönderme işlem ücreti çıkarılmış olarak (şuan için {0:N2} mikrokoin). Pages.Admin.resx Turkish 03:18 AM
{0} mikrokoin alındı ("bit"). Geri dönülüyor. Pages.Admin.resx Turkish 03:04 AM
{2:N2} mikrokoin alındı ({0}{1:N2}). Geri dönülüyor. Pages.Admin.resx Turkish 03:03 AM
Bu, sadece {0} için değil, Swarmops kurulumunun tamamı için bitcoin eko testi için QR koddur. Eko testini gerçekleştirmek için telefonunuzun bitcoin cüzdanından okuyun ya da bilgisayarınızdan direkt olarak [{1}](bu bir Bitcoin Cash adresidir) adresine gönderin. Sonraki bir kaç saniye içinde miktar ({2:N2} mikrokoin olan daha az madenci ücreti) size geri gönderilecektir. Pages.Admin.resx Turkish 03:02 AM
Swarmops: Tanınmayan iletişim yükü Logic.Communications.Transmission.NotificationPayload.resx Turkish 02:55 AM
[HostName] deki Swarmops aktarma motoru bilinmeyen bir yük biçimiyle([UnrecognizedPayloadType]) karşılaştı. Bu, sadece çok nadir durumlarda, güncellemelerle birlikte, güncellenen sürümün süreçte ismi değişen bir şeyin üstesinden gelmesi gerektiğinde olmalıdır, bunun kendisi de nadir bir olaydır. Bu sorun tekrarlıyorsa, düzgün kurulmamış bir eklentiye veya benzeri bir şeye sahip olabilirsiniz. Durum hangisi olursa olsun, tanınmayan mesaj yok edildi ve gönderilmeyecek çünkü Swarmops nasıl yapacağını bilmemekte. Logic.Communications.Transmission.NotificationPayload.resx Turkish 02:54 AM
Swarmops Ön Plan kullanıma hazır Logic.Communications.Transmission.NotificationPayload.resx Turkish 02:43 AM
[HostName] sunucusundaki Swarmops Ön Plan soket sunucusu [SwarmopsVersion], başarıyla başladı ve veritabanı ve bildirim frameworklerine bağlandı. Logic.Communications.Transmission.NotificationPayload.resx Turkish 02:42 AM
Swarmops Arka Plan kullanıma hazır Logic.Communications.Transmission.NotificationPayload.resx Turkish 02:41 AM
[HostName] sunucusundaki Swarmops Arkaplanı [SwarmopsVersion], başarıyla başladı ve veritabanı ve bildirim frameworklerine bağlandı. Logic.Communications.Transmission.NotificationPayload.resx Turkish 02:41 AM
MySql veritabanındaki bitcoin genele açık kök anahtarı, [HostName]'de /etc/swarmops içinde tutulan bitcoin gizli anahtarıyla eşleşmedi. Bu ciddi olması muhtemel bir durum ve hiçbir zaman olmaması gerekir, bu yüzden genele açık kök anahtarı özel anahtardan yararlanarak yeniden üretilmiş ve veritabanında önceden orada bulunan şeyin üzerine yeniden yazılmıştır. Logic.Communications.Transmission.NotificationPayload.resx Turkish 02:39 AM
Swarmops İSTİSNASI! Logic.Communications.Transmission.NotificationPayload.resx Turkish 02:31 AM
[Hostname] sunucusundaki Swarmops Arkaplanı [SwarmopsVersion], Swarmops veritabanı şemasını güncellemekte BAŞARISIZ oldu. Bu, genellikle geçici bir harici ağ hatasından dolayı olur, bu da yama dosyasının çekilmesinin başarısız olmasına sebep olur. Şuanda veritabanı şema revizyonu [DbVersion]dayız, fakat [DbVersionExpected]'a yükseltmeyi deniyoruz. Güncelleme her saat yeniden denenecektir. Veritabanı güncellenene kadar bazı işlevler devre dışı olabilir. Eğer manuel olarak sorunları gidermek isterseniz, veritabanı güncelleme paketleri packages.swarmops.com adresinden alınmaktadır, apt-get'in yazılım paketlerini yakaladığı yer ile aynı yer. Logic.Communications.Transmission.NotificationPayload.resx Turkish 02:29 AM
Bu sizin [LastYear] için özet maaş beyanınızdır. Bu, yeni bir maaşın beyanı değilidir, ama geçen yıl boyunca size ödenen aylık maaşların ve kesilen bütün vergilerin de beyanıdır. Bu beyanın amacı; kayıtlarınız için veri olarak ve/veya geçen yıl için vergi beyanı amacıyla kullanılması. [LastYear] için brüt maaş: [CurrencyCode][GrossSalaryTotal] Vergiler düşülmü hali: [CurrencyCode][TaxDeductedTotal] Toplam ödenen maaş: [CurrencyCode][NetSalaryTotal] Ay Brüt Kesilen Net Ödemeli kullanım ----- ---------- ----------- ---------- ----------- [EmbeddedPreformattedText] TOPLAM [GrossSalaryTotal][TaxDeductedTotal][NetSalaryTotal] Ek olarak, yukarıda kesilen miktara ek olara... Logic.Communications.Transmission.NotificationPayload.resx Turkish 02:19 AM
Proofs of my work
Before:
1st
2nd
3rd
After:
1st
2nd
3rd
Extras
My Previous Work: 1st Part | 2nd Part | 3rd Part | 4th Part | 5th Part | 6th Part
My crowdin profile
Swarmops Crowdin
Swarmops GitHub
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors