Hello there,
I was engaged in doing the project of translation English to Chinese traditional for project of HOUR OF CODE.
You can find the project link as below:
https://crowdin.com/project/hour-of-code/zh-TW#
I have translated total of 1019 words with 45 strings from English into Chinese Traditional. The project is huge, I will take time to continue the remaining work.....
Snapshot shown below is the work before and after:
Before my work, "en,yml" file is at 38%
After my work, "en,yml" file completed to 41%
Example of words that I have translated
Translation File Language Time
此活動旨在為您提供您的第一次體驗編程, 並已專門為《編程一小時》設計。使用編程語言 Python 創建一個簡單的遊戲 (或 MUD)。您能找到穿過黑暗隧道的路嗎？ en.yml Chinese Traditional 12:14 AM
Rust 新用戶？你需要開始做的一切都在這裡！ en.yml Chinese Traditional 12:14 AM
不要因為 Null 模式而被卡在 Java 中! en.yml Chinese Traditional 12:14 AM
遺傳算法導論 en.yml Chinese Traditional 12:13 AM
現代 Javascript 功能將改善您的 JS 代碼 en.yml Chinese Traditional 12:13 AM
讓孩子進入編碼與這個友好的課程專門為《編程一小時》設計! 使用拖放塊編寫自己的程序, 了解序列和排序, 並創建有趣的怪物字符! en.yml Chinese Traditional 12:12 AM
用 Dijkstra 算法計算圖中最短路徑 en.yml Chinese Traditional 12:12 AM
Java 中的代碼程序! en.yml Chinese Traditional 12:12 AM
Python 中的代碼程序! en.yml Chinese Traditional 12:11 AM
此活動旨在為您提供您的第一次體驗編程, 並已專門為《編程一小時》設計。使用可視化編程語言 Blockly 來研究空間和探索星辰。 en.yml Chinese Traditional 12:11 AM
享受這個有趣的 CS 活動教布爾邏輯概念。 en.yml Chinese Traditional 12:10 AM
使用代碼塊來幫助邁拉在旅程中得回她的夢想。 en.yml Chinese Traditional 12:10 AM
在 RoboGarden, 我們相信給學生機會在他們的教育中發揮積極的作用。 en.yml Chinese Traditional 12:10 AM
是否混淆了 Closures in JS？別擔心你不是一個人! en.yml Chinese Traditional 12:10 AM
此活動旨在為您提供您的第一次體驗編程, 並已專門為《編程一小時》設計。使用編程語言 Python 來模擬疾病暴發。您能解決這個令人奇怪的發光鼻子的情況嗎？ en.yml Chinese Traditional 12:09 AM
在這個活動中，您將設計一個讓您的精靈表演的歡呼程序！ en.yml Chinese Traditional 12:09 AM
用 Python讓編寫函數式編程變得容易! en.yml Chinese Traditional 12:09 AM
學習如何在不使用外部庫的情況下操作圖像 en.yml Chinese Traditional 12:08 AM
此活動旨在向您介紹使用友好塊的嵌入式編程, 並專門為《編程一小時》設計。使用方塊和一個 micro: bit 製作一個寵物, 您可以餵養和玩耍。沒有 BBC micro: bit？沒關係！本課程包括一個完整的 micro: bit模擬器, 這樣您就可以在真正的 micro: bit上做任何事情！ en.yml Chinese Traditional 12:08 AM
通過發送您的精靈來拾取所有丟失的冬裝, 了解有關的坐標平面! en.yml Chinese Traditional 12:08 AM
使用類型化代碼來控制一個模擬代碼車的燈和按鈕! en.yml Chinese Traditional 12:07 AM
編程可愛的機器人, 並幫助他們拯救銀河! en.yml Chinese Traditional 12:07 AM
1小時, 10 應用程序 en.yml Chinese Traditional 12:07 AM
製作自己的圖形和繪圖程序！ en.yml Chinese Traditional 12:07 AM
模擬群體實體的視覺上令人印象深刻逼真的類似生命的行為 en.yml Chinese Traditional 12:06 AM
編寫自己的遊戲和學習如何用毛利語 (新西蘭土著語言) 自我介紹 en.yml Chinese Traditional 12:06 AM
用 JavaScript編寫你的第一個真正的應用程序! en.yml Chinese Traditional 12:06 AM
與 Wonder Women的冒險中發現你的編碼超級大國。 en.yml Chinese Traditional 12:06 AM
編碼你自己的 Crossy Road 迷你游戲和學會像計算機一樣思考。 en.yml Chinese Traditional 12:05 AM
建立您自己的投球籃球比賽! en.yml Chinese Traditional 12:05 AM
在坐標平面上引導形狀時學習轉換！ en.yml Chinese Traditional 12:05 AM
使用 A-框架的 JavaScript 庫創建虛擬現實世界! en.yml Chinese Traditional 12:05 AM
使用一個 Sense HAT 和一些 Python 代碼創建一個 Pong 遊戲。 en.yml Chinese Traditional 12:02 AM
編寫自己的遊戲, 並從中學習 Bloons TD5 的數學。 en.yml Chinese Traditional 12:02 AM
學會在空間中編碼! en.yml Chinese Traditional 12:02 AM
教加法、角、度測量和用新字符乘法。 en.yml Chinese Traditional 12:02 AM
設計您自己的快節奏空間冒險遊戲與玩家控制！ en.yml Chinese Traditional 12:01 AM
建立自己的迷宮，然後分享給你的朋友，讓他們進行挑戰你的迷宮! en.yml Chinese Traditional 12:01 AM
此活動旨在為您提供您的第一次體驗編程, 並已專門為編程一小時設計。使用編程語言 Python 來探索表情符號和文本操作。 en.yml Chinese Traditional 12:01 AM
此活動旨在在編程中引入分支決策。使用 Python中的 Blockly 版本和它的龜模塊來繪製和為繡球花上色! en.yml Chinese Traditional 12:01 AM
用 Tracy the Turtle 編寫程序製作藝術！ en.yml Chinese Traditional 12:00 AM
製作一個Scratch遊戲，當他們在舞台上滾動時，您演奏一首歌的音符。 en.yml Chinese Traditional 12:00 AM
編碼您自己的數字圖像! en.yml Chinese Traditional 12:00 AM
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors