Project Details
I like working on @testz’s crowdin projects, he usually picks quite interesting ones. The Czech localization of Byteball website belongs among them since Byteball offers free bytes and blackbytes to anyone who owns bitcoin and joins Byteball. I also like services that it offers, they seem rather advanced to me. I hope my effort helps other Czechs to get into Byteball and cryptocurrencies in general.
The difference between translated words on printscreens is made by correcting already translated strings. Whenever I return to a translated string and update it, crowdin counts the words again. However, Before I started and My effort printscreens show the actual numbers while A proof of work includes editing.
Links related to the translation
My profile: godfish
My activity log
The result of my work: Byteball web CZ
Source Language
English
Translated Language
Czech/Čeština - 1.546 of 1.546 words translated
Number Of Words
1.546
Number of words translated on this contribution: 1.546
Proofread Words
0
Previous translation on the same project
No
Number of words translated on the project before this report (if any): 0
Before I started (I had forgotten to take a printscreen before I started my work and took on after finishing first strings. I did the entire translation though):
My effort:
A proof of work:
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors