Sure, feel free to fork the repository and submit pull requests. I would for example love to see steemconnect integrated, so that people can vote and comment. But I think some refactoring is needed anyway.
If you have any questions, you can contact me on discord.
RE: Steemit widget that allow to show Steemit article on your own website