[Translation][Spanish] GPSLogger from English (1043 words) (Part 1)

Project Details

GPSLogger is an Android app that logs GPS information to various formats (GPX, KML, CSV, NMEA, Custom URL) and has options for uploading (SFTP, Google Drive, Dropbox, Email). This app aims to be as battery efficient as possible.

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

I translated from English to Spanish, Peru (49% yet to translate)

Number Of Words

I have translated a total of 1043 words.

Number of words translated on this contribution: 1043

Proofread Words

A big part of the words have been proofread.

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report (if any): 0

Screen Shot 2018-03-02 at 11.33.05 AM.png

Strings translated on this contribution
Screen Shot 2018-03-02 at 11.33.44 AM.png

Screen Shot 2018-03-02 at 11.33.49 AM.png

Screen Shot 2018-03-02 at 11.33.54 AM.png

Screen Shot 2018-03-02 at 11.34.00 AM.png

Screen Shot 2018-03-02 at 11.34.06 AM.png

Screen Shot 2018-03-02 at 11.34.12 AM.png

Screen Shot 2018-03-02 at 11.34.18 AM.png

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors