Project Details
EspoCRM is an Open Source CRM (Customer Relationship Management) software that allows you to see, enter and evaluate all your company relationships regardless of the type. EspoCRM is a web application with a frontend designed as a single page application based on backbone.js and a REST API backend written in PHP.
I have started translating the user-guide folder from the documentation for EspCRM. This will help users understand and utilize the application more easily. I did not encounter difficulties translating this part of the project. Some words like "fetch", "email fetching" I've decided to leave them in English because I could not find a proper translation and they are well know for data base users and developers.
Links related to the translation
Source Language
- English
Translated Language
- Romanian
Number Of Words
- Approx 12000
Number of words translated on this contribution: Approx 1100
Proofread Words
- All words have been merged
Previous translation on the same project
Number of words translated on the project before this report (if any): Approx 11000
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors