Well, the trending algo will be the same, it's just that it will be filtered by the reputation of the authors. In order to avoid having mostly the same users on the trending page. They will still get A LOT of visibility, just not all of it :) The problem with the number of votes is also with people buying votes from steemfollower.
RE: Proposed new section/method for seggregating posts starting with the trending page