How to make a heatmap in R using the cars built-in dataset