English: how to do weed/marijuana oreos / Español: como hacer Oreos de marihuana
| ENGLISH | ESPAÑOL |
|---|
| Hello friends of Steemit, lately I thought about showing you how to make some Oreos cookies (because they are my favorites) but not those to buy in the market, no, I speak of homemade oreos cookies, but a moment, what happens if we add a touch special? Yes, I am talking about THC oil, well, in this exclusive post for lovers of the oreos and even more of THC, I will show you how to make a CANNABIC OREOS. | Hola amigos de Steemit, ultimamente he pensado en mostrarles como hacer unas galletas Oreos (pues son mis favoritas) pero no de esas que compras en el mercado, no, hablo de galletas oreos caseras, pero un momento, que sucede si le agregamos un toque especial? Si, hablo de aceite de THC, pues bien, en este post exclusivo para los amantes de las oreos y mas aun del THC, te mostrare como hacer una OREOS CANABICAS. |
| PREPARING YOUR CANNABIS OIL | PREPARANDO TU ACEITE DE CANABIS |
|---|
| INGREDIENTS: | INGREDIENTES: |
| ★ 1 ½ ounces of finely ground marijuana. | ★ 1 ½ onzas de marihuana finamente molida. |
| ★ 28 ounces of cooking oil. | ★ 28 onzas de aceite de cocina. |
| HERE WE GO WITH THE PREPARATION | AQUI VAMOS CON LA PREPARACION |
|---|
| 👉 Heat your oil in the saucepan on a low to medium heat. Make sure that it doesn't boil | 👉 Calienta el aceite en la olla a fuego medio o bajo. Asegúrate de que no hierva. |
| 👉 Once hot, drop in the 1 ½ ounces of fine ground cannabis and stir thoroughly | 👉 Una vez caliente, vierta la 1 ½ onzas de cannabis molido fino y revuelva bien. |
| 👉 Stir constantly so that the oil does not get too hot. | 👉 Revuelva constantemente para que el aceite no se caliente demasiado. |
| 👉 Once you have slowly cooked the buds for about 1 1/2 hours to 2 hours, remove them from the stove. | 👉 Una vez que haya cocinado lentamente los brotes durante aproximadamente 1 1/2 horas a 2 horas, retírelos de la estufa. |
| 👉 Pour the mixture through a cheesecloth and into the container that you will be keeping your Cannabis mixture. | 👉Vierta la mezcla a través de una estopilla y en el recipiente donde mantendrá su mezcla de Cannabis. |
| 👉 Place the jar of Cannabis Oil in a dark place or in the fridge for storage. | 👉 Coloque el tarro de aceite de cannabis en un lugar oscuro o en la nevera para el almacenamiento. |
| INGREDIENTS FOR YOUR COOKIES: | INGREDIENTES PARA TUS GALLETAS: |
|---|
| ★ 1 cup of cannabis oil (room temperature). | ★ 1 taza de aceite de cannabis (temperatura ambiente). |
| ★ 1 cup granulated sugar. | ★ 1 taza de azúcar granulada. |
| ★ 1 egg (room temperature). | ★ 1 huevo (temperatura ambiente). |
| ★ 1 teaspoon vanilla extract. | ★ 1 cucharadita de extracto de vainilla. |
| ★ 2 cups wheat flour. | ★ 2 tazas de harina de trigo. |
| ★ ¾ cup cocoa powder. | ★ ¾ taza de cacao en polvo. |
| ★ 1½ teaspoons baking powder. | ★ 1½ cucharaditas de levadura en polvo. |
| ★ 1 teaspoon salt. | ★ 1 cucharadita de sal. |
| INGREDIENTS FOR YOUR FILLING: | INGREDIENTES PARA SU RELLENO: |
|---|
| ★ Half-and-half, ½ cup of cannabis oil (room temperature) and ½ butter (melted). | ★ Mitad y mitad, ½ taza de aceite de cannabis (temperatura ambiente) y ½ mantequilla (derretida). |
| ★ 1 teaspoon vanilla extract. | ★ 1 cucharadita de extracto de vainilla. |
| ★ Pinch of salt. | ★ Pizca de sal. |
| ★ 3½ cups powdered sugar (sifted). | ★ 3½ tazas de azúcar en polvo (tamizado). |
TIME TO MAKE YOUR WEED OREOS | HORA DE HACER TUS WEED OREOS
| HERE WE GO WITH THE PREPARATION OF YOUR COOKIES | AQUÍ VAMOS CON LA PREPARACION DE TUS GALLETAS |
|---|
| 👉 Mix the butter/cannabis oil and granulated sugar until it’s thoroughly mixed. Add the egg and vanilla, continue to mix. | 👉 Mezcle la mantequilla/aceite de cannabis y el azúcar granulada hasta que esté bien mezclado. Agregue el huevo y la vainilla, continúe mezclando. |
| 👉 In a mixing bowl, sift together the wheat flour, cocoa powder, baking powder, and salt. Make sure there are no lumps. | 👉 En un recipiente para mezclar, tamice la harina de trigo, el cacao en polvo, el polvo de hornear y la sal. Asegúrate de que no haya grumos. |
| 👉 Add the sifted mixture to the butter mixture, and mix on low speed. Make sure everything is mixed. Even the bits that stick to the side of the bowl | 👉 Agregue la mezcla tamizada a la mezcla de mantequilla, y mezcle a baja velocidad. Asegúrate de que todo esté mezclado. Incluso los trozos que se pegan al costado del recpiente. |
| 👉 Divide the dough in half, wrap, and refrigerate for 1 hour. | 👉 Divida la masa por la mitad, envuélvala y refrigérela durante 1 hora. |
| 👉 Preheat the oven to 350F, and line a baking sheet with parchment paper. Roll out the dough onto a lightly floured surface. | 👉 Precaliente el horno a 350 ° F, y forre una bandeja para hornear con papel pergamino. Extiende la masa sobre una superficie ligeramente enharinada. |
| 👉 Cut with a round cookie cutter and bake for 10 to 13 minutes until it hardens. | 👉 Cortar con un cortador de galletas redondo y hornear de 10 a 13 minutos hasta que se endurezca. |
TIME TO MAKE YOUR FILLING | TIEMPO DE HACER TU RELLENO
| NOW TO MAKE YOUR FILLING | AHORA A HACER TU RELLENO |
|---|
| 👉Once the cookies are baked and cooled, its time for filling. | 👉Una vez que las galletas se cuecen y se enfrían, es hora de llenarlas. |
| 👉Combine half and half, cannabis oil/ butter, vanilla, and salt until well incorporated. The mixture will be lumpy. | 👉Combine mitad y mitad de aceite de cannabis/mantequilla, vainilla y sal hasta que esté bien incorporado. La mezcla será grumosa. |
| 👉Add sugar and mix on low speed until it’s all mixed well. | 👉Agregue el azúcar y mezcle a baja velocidad hasta que todo esté bien mezclado. |
| 👉Once ready, simply spread some filling on one cookie and cover with another. It’s that easy. | 👉 Una vez que esté listo, simplemente distribuya algo de relleno en una galleta y cubra con otra. Es fácil |
