The Banality of Speech Vs. The Originality of Thought