Login
Discover
Waves
Decks
Plus
Login
Signup
66
jestemkioskiem
Victor
Utopian-Io Community Manager, Junior Python Developer, polish community activist and a Steem believer.
Available
Used
Resource Credits
598 Followers
54 Following
Kraków
December 10, 2017
RSS feed
Comments
Blog
Posts
Comments
Communities
Wallet
Follow
jestemkioskiem
utopian-io
Wednesday, February 13, 2019 7:46 PM
RE: [Translation][Polish]OroCommerce(1012 words)#19[FINISHED]
Thank you for an yet another fully translated project! You're doing god's work fulfilling Utopian's open source utopia visions. Can't wait for more from you! Your contribution has been evaluated according
$ 10.375
22
1
jestemkioskiem
utopian-io
Tuesday, February 5, 2019 9:42 PM
RE: [Translation][Polish]OroCommerce(1005 words)#18
Hey, thank you for an yet another great contribution to the project! I've spotted no errors, so there's not much to say this time. Great work! Your contribution has been evaluated according to Utopian
$ 11.300
18
2
jestemkioskiem
utopian-io
Wednesday, January 30, 2019 7:23 PM
RE: Polish translation for eSteem-Surfer[finished]
Thank you for a great contribution to esteem! I always enjoy seeing contributions to apps in the steem ecosystem, this promotes growth and helps the blockchain in so many great ways! The translation was
$ 5.798
24
1
jestemkioskiem
utopian-io
Sunday, January 27, 2019 8:47 PM
RE: [ Task Request - SwapSteem ] - Inviting Bug Hunting and Ideas contributions for Swapsteem
Thank you for your contribution! Let me start by saying, that this project seems like something that STEEM should've had a long time ago. Glad someone finally took the time to make it a reality. Our Bug
$ 5.325
15
7
jestemkioskiem
polish
Tuesday, January 8, 2019 8:57 PM
RE: No i mamy dowód, że STEEM jest zdecentralizowany...
Jeśli posiadasz 51% tokenów, to możesz przekonwertować je w SP i wybrać 20 topowych witnesów samemu. Nawet gdyby twoi witnesi (świadkowie) dostali 0 głosów od innych użytkowników, miejsca 21 i niżej nie
$ 0.000
1
jestemkioskiem
polish
Tuesday, January 8, 2019 8:56 PM
RE: No i mamy dowód, że STEEM jest zdecentralizowany...
Niestety nie posiadam - jak znajdę to zaaktualizuję. Moje źródło to relacja zaufanych mi (i wysoko postawionych na steem, że się tak wyrażę) osób na Steemfest. Sam o tym słyszałem powierzchownie aczkolwiek
$ 0.000
0
jestemkioskiem
polish
Tuesday, January 8, 2019 8:39 PM
RE: No i mamy dowód, że STEEM jest zdecentralizowany...
Nie jest to żaden dowód. Powiem nawet więcej - to nie spekulacja, że Steem jest scentralizowany, a czysty fakt. Wystarczy samemu zajrzeć w historię sieci żeby zobaczyć, że Steemit posiada większość tokenów
$ 0.000
4
8
jestemkioskiem
utopian-io
Tuesday, December 11, 2018 1:02 PM
RE: byteball.org; English to Polish translation #3 (1114 words) [FINAL PART]
Hey @villaincandle! Sorry for the (very) late review. I was dealing with a lot of issues irl and I was not able to sit down and get to it earlier. Your translation, as always, was fantastic. Thank you
$ 8.072
19
1
jestemkioskiem
voxelart
Saturday, December 1, 2018 4:31 AM
RE: Voxelart is relaxing and fun
Hey! I'm currently rebranding my Utopian Rocks Browser Extension and I remembered your design from over 7 months ago! I really liked it at the time. Looking through your profile, I'm generally a big fan
$ 0.000
1
1
jestemkioskiem
utopian-io
Saturday, December 1, 2018 2:28 AM
RE: [Utopian Rocks Browser Extension] - Highlights & contributions when new tab is opened
You seriously blew my mind. Single handedly brought my passion for this project back. It was finished and in maintenance, but now I'll see where I can take this. Thank you. More detailed response here.
$ 0.000
1
1
jestemkioskiem
utopian-io
Monday, November 19, 2018 11:32 PM
RE: byteball.org; English to Polish translation #1 (717 words)
Hi, @villaincandle! I reviewed this as the same time as this, and as I also said there, fantastic work. Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a
$ 6.036
21
1
jestemkioskiem
utopian-io
Monday, November 19, 2018 11:30 PM
RE: byteball.org; English to Polish translation #2 (429 words)
Thanks to your habit of proofreading your own translations at a later date, reviewing them for you is just pure pleasure. Great translation, great project, stay awesome! Your contribution has been evaluated
$ 6.020
20
1
jestemkioskiem
utopian-io
Wednesday, November 14, 2018 6:35 PM
RE: Byteball bots; English to Polish translation #4 [FINAL PART]
Last part! Awesome! Thanks for putting your heart and soul into making this project whole. The translation is, as always, great! Stay awesome! Your contribution has been evaluated according to Utopian
$ 6.416
30
1
jestemkioskiem
utopian-io
Tuesday, November 13, 2018 4:23 PM
RE: Utopian Rocks - the Browser Extension is here!
I'll add it to the whitelist myself so you can submit this as a report, thanks for spotting that. Short answer as to why this happens is that I use utopian.io as my SC2 callback URL and because of that
$ 0.000
25
1
jestemkioskiem
utopian-io
Thursday, November 8, 2018 12:36 AM
RE: Byteball bots; English to Polish translation #3
Nothing like coming back from SteemFest to a great translation! Keep up the good work! Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of
$ 7.585
22
1
jestemkioskiem
utopian-io
Sunday, November 4, 2018 10:31 PM
RE: Byteball bots; English to Polish translation #2
Hey @villaincandle! Great translation, seriously not much to add! Keep it up! Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions
$ 7.846
20
2
jestemkioskiem
utopian-io
Thursday, October 25, 2018 8:07 PM
RE: [Translation][Polish]Node.js(1017 words)#3
Hey @froq! Glad to see you've come back to nodejs although to some less technical texts. First off, you've submitted the wrong Crowdin project link. Please make sure to link the correct project. Unfortunately,
$ 8.046
21
2
jestemkioskiem
utopian-io
Wednesday, October 24, 2018 11:32 AM
RE: Byteball bots; English to Polish translation #1
Hey @villaincandle! As always, your translation was very accurate! I've seen a few missing/misplaced commas but I've already corrected those and such small mistakes won't affect your score. Thank you for
$ 7.936
20
1
jestemkioskiem
utopian-io
Sunday, October 21, 2018 2:34 PM
RE: Steem White Paper (Genesis); English to Polish translation #6
Hey @villaincandle! Thanks for an yet another translation to the steem whitepaper! I've reviewed your work looking for mistakes much more than I usually do thanks to the small amount of words you've submitted
$ 7.944
18
1
jestemkioskiem
utopian-io
Sunday, October 21, 2018 2:31 PM
RE: [Translation][Polish]Node.js(1006 words)#2
Due to very frequent errors caused likely by your inexperience and lack of understanding of programming concepts, this translation sadly lost a lot in the quality department even though things unrelated
$ 7.906
18
1