Apple hit with record-breaking $1.2 billion antitrust fine in France

"Apple has been hit with a record-breaking fine for antitrust practices. French competition authority Autorité de la Concurrence has found Apple and its wholesale distribution partners Ingram Micro and Tech Data guilty of running a cartel for Apple products, a…"

https://www.engadget.com/2020/03/16/apple-record-breaking-1-2bn-antitrust-fine-france/

Beats' redesigned Powerbeats earbuds have longer battery and hands-free Siri

" The only thing left to do was officially announce it. Apple's Powerbeats 4 is far from a well-kept secret at this point. The tethered wireless earbuds popped up in an FCC filing in late February. Another leak last week offered full details and images. The una…"

https://www.engadget.com/2020/03/16/beats-powerbeats-wireless-earbuds-announced-price-specs-availability/

Beats 在新款 Powerbeats 上带来更强续航力和免提 Siri 支持

" 在经历了资料确认、谍照流出和抢跑上架后，苹果的新款 Powerbeats 耳机似乎就只欠一个正式发布了。而在今天晚上这款产品终于等到了正式亮相的时刻，没想到的是在被提前曝光成这样以后，厂方居然还有办法保留住一丝秘密。那就是该款新品并不像许多人预料的那样被命名为 Powerbeats 4，它的名字就只是简单的 Powerbeats 而已。实际上，距离上一次公布 Powerbeats"

https://cn.engadget.com/cn-2020-03-16-beats-powerbeats-wireless-earbuds-announced-price-specs-availability.html

GoogleマップのARナビ「ライブビュー」に新機能。最新ベータ版でテスト中

" Googleが2019年にリリースした、ARを利用したナビゲーション「ライブビュー」。非常に便利なのですが、メニューの場所が画面下部で、この機能の存在を知らないと、気が付きにくいのが難点です。このため、Googleはライブビューへの導線を改善する新機能のテストを行っているとのことです。関連記事： Googleマップの「ARナビ」がPixel以外にも拡大、iPhoneでも利用可能に"

https://japanese.engadget.com/jp-2020-03-16-google-ar.html

The Morning After: What you actually need to play Stadia games in 4K

" Besides getting Stadia running in 4K, I hope everyone is exercising restraint and good judgment as the effects of coronavirus continue to grow. Unsurprisingly, from our perspective, the effects have gone far beyond canceled trade shows and delayed briefings. …"

https://www.engadget.com/2020/03/16/the-morning-after-stadia-4k-requirements/

Airbnb 扩大取消退款政策，将新冠病毒纳入其中

"新冠病毒疫情无疑重创了旅游业，而 Airbnb 也在设法尽其所能协助消费者减少损失。该服务扩大了全球「情有可原」条款的范围，只要是在 3 月 14 日前进行预约，入住（或行程开始）日在 3 月 14 日至 4 月 14 日间的住宿和 Experiences，都可以进行退费，而没有罚则。不过要注意的是中国的国内旅游不在此列，因为中国预计 4 月 1 日恢复正常工作。Airbnb 了解这么做可能会损害倚靠租屋收入的业主，但相信自己有义务在支持业主和顾客间「找到平衡」。"

https://cn.engadget.com/cn-2020-03-16-airbnb-expands-cancellation-policy-due-to-coronavirus.html

スマホ近づけるとアームが自動固定、ファーウェイが車載ワイヤレス充電器を発売

" ファーウェイ・ジャパンは、車載ワイヤレス充電器「HUAWEI SuperCharge Wireless Car Charger」を3月28日に発売します。市場想定売価は5400円（税別）で、ファーウェイ楽天市場店やファーウェイPayPayモール店などで販売します。"

https://japanese.engadget.com/jp-2020-03-16-hji.html

イラン政府公認の新型コロナ診断アプリ「AC19」に国民監視の目的があるとして問題に

" ついにはWHOが「パンデミック(世界的な流行)状態にある」との声明を発表したように、新型コロナウイルスの感染は世界規模で広がっており、各国が対応に追われている状況です。そんな中、2020年3月3日(現地時間)に、イラン政府が「このアプリをインストールするように」と国民に向けてお達しを出した政府公式アプリが問題視されています。このアプリは「AC19」という名前で、コロナウイルスに感染しているかどうかをアプリで診断できるというもの。"

https://japanese.engadget.com/jp-2020-03-16-ac19.html

Apple Card holders can skip March payment due to impact of coronavirus

" Apple Card holders can skip March payment due to impact of coronavirus engadget.com"

https://www.engadget.com/2020/03/16/apple-card-skip-march-payment-interest-coronavirus/

Googleは新型コロナに関する情報サイトを全米向けに開発中。Verily「トリアージ」サイトは計画の一部

" 先週末、トランプ米大統領は新型コロナウイルス感染症(COVID-19)によるで国家非常事態を宣言しました。そしてその場で、Googleが新型コロナウイルスへの感染を疑う人が自ら優先度設定(トリアージ)を実施できるウェブサイトを準備しており、週明けには全米で利用可能になると発言しました。"

https://japanese.engadget.com/jp-2020-03-16-google-verily.html

https://http://www.engadget.com/

Topics