Cuanto afecto existe en un abrazo, podemos verlo como una muestra de amor, cariño, amistad, alegría, cordialidad, y aunque para algunos no sean buenas noticias, no deja de ser un mensaje a esa persona que lo recibe, de alguna manera en momentos difíciles te dice: !!No estas sol@!!
As much affection exists in a hug, we can see it as a sign of love, affection, friendship, joy, cordiality, and although for some it is not good news , it is still a message to that person who receives it, somehow in difficult moments it tells you: !!You are not alone@!!
El abrazo tiene su fecha en el calendario y este 21 de enero se celebra este gesto que transmite tantas emociones y sentimientos, para los que disfrutamos tanto los abrazos vivamos todos los días con esta maravillosa muestra de afecto, y en ese sentido mi experiencia viva se las quiero compartir.
The hug has its date on the calendar and this January 21 is celebrated this gesture that transmits so many emotions and feelings, for those of us who enjoy hugs so much let's live every day with this wonderful show of affection, and in that sense I want to share my living experience.
Los abrazos son parte de mis días y sí que los aprovecho, Jejeje, mi hija me pide un abracito cada vez que puede, es muy consentida a pesar de sus 9 años, pero para mí sigue siendo mi bebe y necesita todas las muestras posibles de mi amor por ella, y mientras este pequeña y demande de ellas, así será. Solemos abrazarnos a la hora de dormir y hasta que ella no esté en un sueño profundo, la tengo en mis brazos como una niña chiquita, lo cierto es que se siente amada primeramente y por otro lado segura y protegida por mama, parto de la experiencia.
Hugs are part of my days and I do take advantage of them, hehehe, my daughter asks me for a hug whenever she can, she is very spoiled despite her 9 years, but For me, she is still my baby and she needs all the possible samples of my love for her, and as long as she is little and demands them, that is how it will be. We usually hug each other at bedtime and until she is in a deep sleep, I hold her in my arms like a little girl, the truth is that she feels loved first and on the other hand safe and protected by her mother, based on experience.
Un abrazo cuando nos caracteriza la transparencia, la humildad y la sinceridad puede ser tan alentador que siempre serás recordado con un cariño profundo, pese a las circunstancias y más cuando se tornan difíciles. Donde llego mientras algunos ofrecen un beso en la mejilla, yo me voy por un abrazo.
A hug when we are characterized by transparency, humility and sincerity can be so encouraging that you will always be remembered with deep affection, despite the circumstances and even more so when they become difficult. Where I go while some offer a kiss on the cheek, I go for a hug.
Compartiendo un poco más desde mi experiencia, mi esposo y yo tenemos una conexión a la hora de dar abrazos, es un momento de renovación, recordar cuanto vive el amor entre nosotros, por otra parte la seguridad que ofrece un abrazo de las personas que amamos es maravilloso, y en este particular ambos nos hacemos saber cuánto camino hay por recorrer juntos.
Sharing a little more from my experience, my husband and I have a connection when it comes to giving hugs, it is a moment of renewal, to remember how much love lives between us, for On the other hand, the security offered by a hug from the people we love is wonderful, and in this particular we both let each other know how far there is to go together.
Los abrazos no deberían de tener un momento en el calendario, sin embargo existe, jejeje, ni una ocasión especial, deben ser cada vez que se quiera y se pueda. !!Especiales!! Los de mi madre, mi familia, mi hija, mi esposo y los hermanos que la vida me regalo, esos son más que especiales, inolvidables cuando muchos ya no están.
Hugs should not have a time on the calendar, however it exists, hehehe, nor a special occasion, they should be whenever you want and can. !!Specials!! Those of my mother, my family, my daughter, my husband and the brothers that life gave me, those are more than special, unforgettable when many are no longer there.
Me encanta dar abrazos, toda la vida ha sido así, y aún sigo en esa onda, a lo mejor para algunas personas no es tan grato recibir abrazos, porque me ha pasado, pero es tan importante poder transmitir confianza, empatía, seguridad con un simple gesto como un abrazo, que me siento afortunada de no recibir ningún desprecio, Jejeje.
I love giving hugs, my whole life has been like this, and I'm still on that wave, maybe for some people it's not so pleasant to receive hugs, because it has happened to me, but it is so important to be able to transmit trust, empathy, security with a simple gesture like a hug, that I feel lucky not to receive any contempt, hehehe.
Que me den abrazos es un gesto de sinceridad primeramente y por supuesto que me encantan, para mi es una forma de expresar cariño o cordialidad cuando se trata de un desconocido, y es que no recibes un abrazo de tu enemigo, Jejeje, recibes abrazos de las personas que aunque no conoces son amables, cordiales y cariñosas, de la familia que amas con el alma, de tu pareja, de los hijos, esos abrazos sean a cada rato, de vez en cuando o una vez a la cuaresma, Jejeje, dejan huella y para mi todos vienen repletos de sinceridad y honestidad en eso creo.
That they give me hugs is a gesture of sincerity first of all and of course I love them, for me it is a way of expressing affection or cordiality when dealing with a stranger, and it is that You don't receive a hug from your enemy, hehehe, you receive hugs from people who, although you don't know, are kind, cordial and affectionate, from the family you love with your soul, from your partner, from the children, those hugs are every so often, from time to time or once in Lent, hehehe, they leave their mark and for me they all come full of sincerity and honesty, that's what I believe.
Los abrazos cuando son espontáneos es difícil capturarlos, se imaginan cuantos recuerdos tendríamos de ello, lo cierto es que hay abrazos que no quedan en fotografías pero que no se olvidan porque tocan el corazón, sin embargo esta fotografía que les muestro es vivir en los recuerdos. Mi abuelo y yo fuimos inseparables, su cariño no tenía limites, sus abrazos transmitían el amor más puro.
Hugs when they are spontaneous are difficult to capture, imagine how many memories we would have of it, the truth is that there are hugs that are not in photographs but are not forgotten because they touch the heart However, this photograph that I show you is living in memories. My grandfather and I were inseparable, his affection had no limits, his hugs conveyed the purest love.
Cuando del ejemplo de padres se trata mi hija es la nueva dueña de los abrazos en casa, está por quitarme la corona, Jejeje, y todos los abrazos que ofrece siempre llevan una intención, sea para consentirla, para pedir, Jejeje, para hacer saber lo que quiere, para sentirse segura y amada, y por supuesto por simple muestra de cariño de su parte, sea una persona, una mascota o un peluche sigue siendo tan cariñosa a la hora de abrazarlos.
When it comes to the example of parents, my daughter is the new owner of hugs at home, she is about to take my crown, hehehe, and all the hugs she offers always carry an intention , whether to pamper her, to ask, hehehe, to let her know what she wants, to feel safe and loved, and of course by a simple show of affection on her part, be it a person, a pet or a stuffed animal, she continues to be so affectionate to the time to hug them.
Que sería de este mundo sin los abrazos, sin la sinceridad que se transmite con cada manifestación de cariño, amor o cordialidad, sin la alegría que se genera en los corazones cuando recibimos un reconocimiento y el abrazo se vuelve esa muestra de orgullos@. Los abrazos están en las buenas y malas, en los recuerdos, en la memoria, en el corazón.
What would this world be without hugs, without the sincerity that is transmitted with each expression of affection, love or cordiality, without the joy that is generated in hearts when we receive a Recognition and the hug becomes that sample of orgulos@. Hugs are in good times and bad, in memories, in memory, in the heart.
Sientan el abrazo en la distancia de esta sincera amiga, gestos como el abrazo desprenden amor, pasión, ternura, cariño, comprensión y tantas emociones que no me imagino vivir sin ellos, mucho menos dejar de ofrecerlos, porque en la vida debemos hacer lo que más nos guste y los abrazos son parte de mis momentos especiales, de los momentos más importantes sin duda.
Feel the hug in the distance of this sincere friend, gestures like the hug give off love, passion, tenderness, affection, understanding and so many emotions that I can't imagine living without them, a lot even less stop offering them, because in life we must do what we like best and hugs are part of my special moments, of the most important moments without a doubt.
Hasta un próximo y emotivo encuentro y con la despedida quiero invitar a mi amiga @annafenix para que se una a esta iniciativa sobre el abrazo…
Until a next and emotional meeting and with the farewell I want to invite my friend @annafenix to join this initiative on hugging…
Creditos - Credits
Traductor al inglés: Google traductor | English translator: Google translator.
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.Fotografias capturadas con mi telefono movil Alcatel 5007G | Photographs captured with my mobile phone Alcatel 5007G.