¡Hola Hivers ❤️!
El día de hoy te quiero compartir mi participación en el #MakeupChallenge, la iniciativa que creamos @lucianav y yo.
El tema de la semana es Sexy y no tenía ni idea de que hacer, así que solo iba siguiendo lo que mi corazón me decía.
En la primera foto aparezco yo con mi carita recién lavada y lista para maquillarme y en la segunda, mi bello rostro después de haber aplicado mi nueva base (me compré una base al fin), agregado y difuminado el corrector naranja en las ojeras y agregado el corrector claro para iluminar.
Hello Hivers ❤️!
Today I want to share with you my participation in #MakeupChallenge, the initiative created by @lucianav and me.
The theme of the week is Sexy and I had no idea what to do, so I was just following what my heart was telling me.
In the first picture I appear with my little face freshly washed and ready for makeup and in the second one, my beautiful face after applying my new foundation (I bought a foundation at last), adding and blurring the orange concealer under the eyes and adding the light concealer to brighten up.
Después de difuminar el corrector aplique polvo traslúcido en la zona debajo de mis ojeras y polvo compacto en el restro de mi rostro. Asimismo, realicé mis cejas y apliqué una sombra rosada en la cuenca (y un poco en mi párpado ahora que veo la foto jajaja).
After blending the concealer, apply translucent powder to the area under my dark circles and compact powder to the rest of my face. Also, I drew my eyebrows and applied a pink shadow in the basin (and a little bit on my eyelid now that I see the picture hahaha).
Después apliqué una sombra vinotinto sobre lo que había colocado en rosado y un poco de negro hacia la esquina. Tomé un poco de sombra metalizada y con mi dedo humedecido lo coloqué hacia el inicio del párpado móvil y con una brocha difuminé.
Then I applied a burgundy shadow on what I had placed in pink and a little black towards the corner. I took a little metallic shadow and with my wet finger I placed it towards the beginning of the mobile eyelid and I blurred with a brush.
Luego apliqué un poco de sombra vinotinto en la línea de agua, aplique delineador en lápiz allí y con un poco de sombra negra humedecida y un pincel angular hice el delineado superior.
Then I applied some burgundt shadow on the water line, applied pencil eyeliner there and with some wet black shadow and an angle brush I made the upper outline.
Por último agregué un poco de rubor, labial, un poquito de iluminador en la nariz y debajo de las cejas y empecé la sesión de fotos 🤣.
Finally I added some blush, lipstick, a little bit of highlighter on the nose and under the eyebrows and started the photo session 🤣.
¡Nos vemos en un próximo post❤️!
See you in a next post❤️!
