¡Hola Hivers! El día de hoy quería entrar en una iniciativa #MakeupChallenge de @lucianavy @ambarvegas la cual está super cool, en donde cada semana existe un reto para maquillarse con diferentes motivos. Y a pesar de estar tarde jeje, mejor unirme en la semana 8 que nunca :). En el tema de esta semana, elegí como flor el girasol, sintiéndome en ocasiones identificada con esta flor, ya que se relaciona con alegría, positivismo, energía, amor y admiración...atributos los cuales me encantan y deseo que permanezcan a mi constantemente.
Hi Hivers! Today I wanted to enter an initiative #MakeupChallenge by @lucianavand @ambarvegas which is super cool, where every week there is a challenge to make up with different motives. And despite being late hehe, better to join in week 8 than never :). In this week's theme, I chose the sunflower as the flower, feeling at times identified with this flower, as it is related to joy, positivism, energy, love and admiration...attributes which I love and wish to keep to me constantly.
Para iniciar mi maquillaje, utilizo mi rutina de limpieza facial de las mañanas, el cual esta compuesto por: 1)Jabón de avena (es menos fuerte que uno habitual); 2)Tónico; 3) Contorno de ojos; 4) Crema hidratante facial; 5)Protector solar. ¿Siempre lo coloco en este orden? Sí, el orden es muy importante para su buena absorción.
To start my makeup, I use my morning facial cleaning routine, which is composed of: 1)Oatmeal soap (it is less strong than a regular one); 2)Tonic; 3)Eye contour; 4)Facial moisturizer; 5)Sunscreen. Do I always put it in this order? Yes, the order is very important for its good absorption.
Una vez colocado estos productos, esta mi carita aquí sin nada de maquillaje (inserto foto para realizar comparaciones).
Once these products are in place, there is my little face here without any makeup (photo insert for comparison).
Empiezo por los ojos, por lo tanto, procedo a colocar un corrector muy muy clarito en los párpados y polvo compacto, para así tener una mejor pigmentación encima de esto.
I start with the eyes, therefore, I proceed to place a very very light concealer on the eyelids and compact powder, in order to have a better pigmentation on top of this.
Y empiezo a pigmentar mis ojos: 1) Primero coloco un anajarando muy tostado (que podría confundirse con rojo o con rosado) en el párpado y sobre todo en la cuenca e inicio del ojo (hacia lagrimal), 2) Coloco un rojo en las esquinas de los ojos (particularmente usé un rubor muy fuerte).3) En el párpado coloco una sombra blanca brillante en gel y un poco de corrector claro.
And I begin to pigment my eyes: 1) First I place a very toasted ringlet (which could be confused with red or pink) on the eyelid and especially in the eye socket and beginning of the eye (towards teardrop), 2) I place a red in the corners of the eyes (particularly I used a very strong blush).3) On the eyelid I place a bright white shadow gel and a little light concealer.
Encima de la parte blanca coloco anaranjado más fuerte y a los lados, coloco nuevamente el color rojo (el rubor) de los pasos anteriores.
On top of the white part I place a stronger orange and on the sides, I place again the red color (the blush) of the previous steps.
Hago un delineado (confieso que es el primero que hago en mi vida), maquillo mis cejas, me echo rimel (dos veces dejando secar la primera)
I do an eyeliner (I confess it is the first one I do in my life), I make up my eyebrows, I apply mascara (twice letting the first one dry)
y comienzo con el rostro:
1)Utilizo una toalla desmaquillante para quitar los excesos de maquillaje debajo de los ojos.
2)Base (no demasiado), corrector en solo los lugares necesarios, polvo compacto, bronceador en los pómulos y frente (de lado y lado) y blush en las mejillas (excendiendome un poco mas de lo normal por el tipo de maquillaje).
- En los labios utilizo un brillo rojo-anarajando y encima un labial rosado oscuro. Nota: siempre me gusta combinar labiales para conseguir el tono perfecto).
and I start with the face:
- I use a make-up remover towel to remove excess make-up from under the eyes.
2)Foundation (not too much), concealer in only the necessary places, compact powder, bronzer on the cheekbones and forehead (side and side) and blush on the cheeks (exceeding the normal for the type of makeup). - On the lips I use a red-orange gloss and on top a dark pink lipstick. Note: I always like to combine lipsticks to get the perfect shade).
Luego paso a la mejor parte: ¡¡hacer los girasoles!! Para ello,
1)Utilizo una pintura blanca y hago una simulación de estrellas de rayas.
2)Sobre todo lo blanco coloco una pintura amarilla.
Then I move on to the best part: making the sunflowers! To do this,
1)I use a white paint and make a simulation of striped stars.
2)I put a yellow paint over all the white.
3)Hago mini flores naranjas dentro de la mismas flores.
4)Con marrón y gris (mezclado), acabo con el centro de la flor, pintándolo con toquesitos.
Y nuevamente, aquí el resultado.
3)I make mini orange flowers inside the same flowers.
4)With brown and gray (mixed), I finish with the center of the flower, painting it with touches.
And again, here is the result.
¡Espero que les guste y puedan hacerlo en casa!. Recomiendo este maquillaje para algunas fotos, o sin las flores par algún evento especial en el día.
¡Nos vemos en el próximo post!.
I hope you like it and can do it at home! I recommend this makeup for some photos, or without the flowers for some special event on the day.
See you in the next post!