Hey, there!
Ha pasado un rato desde que hice mi última publicación. Pero finalmente he regresado. Y esta vez les mostraré este sorprendente trabajo de maquillaje realizado por mi gran amiga @kattyart para la fecha de Halloween. Así que sin tantos rollos, aquí tienen el paso a paso. Espero les guste.
//
It's been a while since a made my last post on here. But I've finally come back. And I'll show you this amazing makeup work made by my big friend @kattyart for this Halloween date. So no more tales, here you haver the making of. Hope you enjoy it.
La intención del maquillaje fue hacer que medio rostro y parte del cuello lucieran quemados y que se viera la carne viva // The intention of the make-up was to make half the face and part of the neck look burned and show the raw flesh.
Para este trabajo se utilizaron pocos insumos como lo fueron pegamento, papel de baño y pinturas al frío color rojo y negro // Few supplies were used for this makeup, such as glue, toilet paper and cold red and black paints.
La verdad fue muy raro sentir todo el maquillaje y pagamento durante los primeros minutos, pero fue una experiencia diferente y me gustaría repetir un maquillaje tan genial como ese // The truth was that it was very strange to feel all the makeup and payment during the first minutes, but it was a different experience and I would like to repeat a makeup as great as that.
Luego de todo el proceso, fuimos un rato con mi amiga a la plaza principal del pueblo a ver reacciones de las personas, a comprar un poco de pan y a tomar algunas fotos geniales. Fue una experiencia bastante diferente que sin duda me gustaría repetir. Aquí les dejo algunas de las fotos
//
After the whole process, we went for a while with my friend to the main square of the town to see people's reactions, to buy some bread and to take some great photos. It was quite a different experience that I would certainly like to repeat. Here are some of the photos
Una vez más, les comento que quien me realizó este genial trabajo fue mi amiga @kattyart. Pueden ir a revisar su perfil ya que tiene otros maquillajes y excelentes publicaciones. Les agradezco haber pasado por mi post, y espero la estén pasando genial en estas fechas.
Nos veremos en otro post. Abajo al final dejaré mis redes sociales por si gustan seguirme.
//
Once again, I tell you that the one who did this great job for me was my friend @kattyart. You can go check out her profile as she has other makeups and great posts. I thank you for having gone through my post, and I hope you are having a great time at this time.
We will see you in another post. Down at the end I will leave my social networks in case you like to follow me.