De regreso por estos lados, estaba perdida, mucho trabajo y ya ni fuerzas me quedaban para publicar...pero aqui estoy, para hablar de mi 8va navidad en Perú.
La navidad es una de las mejores épocas del año siempre lo he dicho, debería durar 3 meses.😄
Este año, no se si fue la tendencia mundial pero no compramos ropa nueva como en otros años, sino pijamas para la noche buena, lo más curioso es que al ver las redes sociales, fue como lo que más predominó en la noche buena.. Hasta mi familia en Venezuela, usaron estas pijamas navideñas , cosa atípica totalmente pero sin previa coordinación así pasamos las navidades más cómodas que he tenido en toda mi vida.. a lo americano.
Back in these parts, I was lost, a lot of work and I didn't even have the strength to publish...but here I am, to talk about my 8th Christmas in Peru.
Christmas is one of the best times of the year, I have always said it should last 3 months.
This year, I do not know if it was the global trend but we did not buy new clothes as in other years, but pajamas for Christmas Eve, the funny thing is that looking at the social networks, it was like what prevailed most on Christmas Eve. Even my family in Venezuela, used these Christmas pajamas, something totally atypical but without previous coordination so we spent the most com
fortable Christmas I've ever had in my life... American style.
La noche del 24 de diciembre pasado, en compañía de mi hijo y nuestra mascota Rosse 😸, brindamos por un año 2025 de muchas bendiciones, salud, prosperidad y cambios positivos para nuestro país.🇻🇪
The night of December 24, in the company of my son and our pet Rosse, we toasted to a year 2025 of many blessings, health, prosperity and positive changes for our country.
Típico no podía faltar el intercambio de regalos , obvio cada quien sabia a quien le regalaría jaja😂, y antes de fin de la noche nuestra deliciosa cena navideña, ensalada, pan de jamón y la reina, nuestra Hallacas.
Typical could not miss the exchange of gifts, obviously everyone knew to whom he would give haha, and before the end of the night our delicious Christmas dinner, salad, ham bread and the queen, our Hallacas.
A pesar que la pasamos lindo, nosotros 3, nunca se deja de sentir la tristeza de estar lejos de nuestra tierra, las navidades son distintas, no sólo por no estar en familia sino porque los venezolanos somos muy alegres, de colocar música y oír nuestras gaitas, compartir con los vecinos, comidas, bebidas y bailar en el medio de las calles de nuestro barrio, hasta que el cuerpo aguante.. y pues estar solos en un país donde no se celebra la navidad de la forma que lo hacemos, y aunados a la gran soledad que se siente ser migrante, pues hace que las navidades y todas las fechas no tengan el mismo sabor, y olor de nuestra tierra.. Pero de igual forma estoy agradecida por este lindo país que nos dio la oportunidad de trabajar y ser bendecidos , aun lejos de nuestros seres queridos.
Esta foto es de un paseo el 23 de diciembre
Although we had a great time, the 3 of us, we never stop feeling the sadness of being far away from our land, Christmas is different, not only because we are not with our family but because we Venezuelans are very happy, we play music and listen to our gaitas, share with our neighbors, food, drinks and dance in the middle of the streets of our neighborhood, until the body can stand it. . and being alone in a country where Christmas is not celebrated in the way we do, and together with the great loneliness of being a migrant, makes Christmas and all the dates do not have the same flavor and smell of our land.... But in the same way I am grateful for this beautiful country that gave us the opportunity to work and be blessed, even far away from our loved ones.
This photo is from a walk on December 23rd.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
photos taken from my Motorolla G04
Fotor Editor for PC
THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS