Greetings friends, perhaps some people know me for my skills as a craftswoman, cook and baker through my blog, activities that I do with passion and that I have enjoyed for as long as I can remember. However, today I come to share with you one more facet of life, and that is that since I was a little girl I have also been a faithful sports fan, adding that I have played sports for a good part of my life, among them: volleyball, kickingball, sotfball, and indoor and gridiron soccer. This last sport is the one that I am most passionate about since June 1998 when the men's soccer world cup was played in France and I was only 8 or maybe 9 years old when I knew at first sight the passion for this sport and also the sporting sadness that a fan feels for his team when I had to cry salty tears in the final of the tournament, since my favorite team Brazil (which I followed and with which I felt identified throughout the tournament) was defeated by the also host France.
Saludos amigos, tal vez algunas personas me conozcan por mis habilidades como artesana, cocinera y repostera a través de mi blog, actividades que realizó con pasión y que son de mi agrado desde que tengo uso de razón. Sin embargo, hoy les vengo a compartir una faceta más de vida, y es que desde muy pequeña también he sido fiel aficionada a los deportes, agregando que he practicado deportes en una buena parte de mi vida, entre ellos: voleibol, kickingball, sotfball, y fútbol de salón y engramado. Este último deporte es el que más me apasiona desde el mes de junio del año 1998 cuando se disputó la copa mundial de fútbol masculino en Francia y yo con tan solo 8 o tal vez 9 años de edad conocí a primera vista la pasión por este deporte y también la tristeza deportiva que siente un aficionado por su equipo cuando me tocó llorar lágrimas bien saladas en la final del torneo, ya que mi mi equipo favorito Brasil (al que seguí y con el que me sentí identificada en todo el torneo) fue derrotado por el también anfitrión Francia.
In that world cup and being very small, I knew that I had to wait 4 more years to see Brazil win (mind you, I only intuited it seeing the quality of players) and in fact while waiting for those 4 years to pass I started to watch the matches of the European soccer leagues because I had been left with a tremendous emotional emptiness hehehehe ... and well I also began to understand in detail all the notions and basic fundamentals of soccer while following the talented Brazilian players that were distributed in the elite of world soccer.... and well I also started to understand in detail all the basic notions and fundamentals of soccer while following the talented Brazilian players that were distributed in the elite of world soccer, and while this was happening I was also fascinated by other extraordinary players like Zidane and Beckhan. So, between the years 2000 and the arrival of Ronaldo Nazario de Lima in 2002 when the so called "galactic team" was formed for the first time, I knew which would be my pre and post world cup team, and I say the first galactic era because for the white team (Real Madrid) its second galactic era is about to take place in the years to come.
En esa copa mundial y siendo muy pequeña, supe que debía esperar 4 años más para ver ganar a Brasil (ojo, solo lo intuía viendo la calidad de jugadores) y en efecto mientras esperaba que transcurrieran esos 4 años comencé a ver los partidos de las ligas de fútbol europeo porque había quedado con un vacio emocional tremendo jejeje... y bueno también comencé a comprender detalladamente todas las nociones y fundamentos básicos del fútbol mientras seguía a los talentosos jugadores de Brasil que se distribuían en la élite del fútbol mundial, y mientras esto ocurría también me sentía fascinada por otros extraordinarios jugadores como Zidane y Beckhan. Así que, entre los años 2000 y con la llegada de Ronaldo Nazário de Lima en el año 2002 cuando se conformó por primera vez el llamado "equipo galáctico" supe cuál sería mi equipo pre y post mundial, y digo la primera era galáctica porque para el equipo blanco (Real Madrid) está por transcurrir su segunda era galáctica en los años venideros.
Since 2000, I have known the true meaning of the phrase "sporting glory" through the merengue team Real Madrid and all the great players who have signed or passed through the club's youth academy, and after the men's World Cup, the competition that generates the same passion in me is the European Champions League or Champions League, and I must say that in terms of European soccer for me the best league is the Premier League. So this June 1st, it was almost important not to miss a second of a new magical night of Champions League, where after the 90 + aggregate, it is customary to find the white team in a new final of this sporting contest, and rarely usually lose a final. The estimated time for the start of the match was 3 pm, however long before I was watching the preview and the truth I realized that it was the first time in so long that I had no snacks, so I had to resolve in the nearest ally @holasupercenter.
Desde el año 2000, he conocido el verdadero significado de la frase "gloria deportiva" a través del equipo merengue el Real Madrid y de todos los grandiosos jugadores que han fichado o pasado por la cantera del club, y después de la copa mundial de fútbol masculino, la competición que me genera la misma pasión es la liga de campeones de Europa o Champions League, y debo decir que en cuanto a fútbol europeo para mi la mejor liga es la Premier League. Así que este 1 ero de junio, era casi que importante no perderme ni un segundo de una nueva noche mágica de Champions League, donde luego de los 90 + el agregado, ya es costumbre encontrar al equipo blanco en una nueva final de esta contienda deportiva, y rara vez suele perder una final. La hora estimada para el inicio del partido eran las 3 de la tarde, sin embargo mucho antes estaba viendo la previa y la verdad me di cuenta que era la primera vez en tanto tiempo que no tenía ningún tipo de snacks, así que toca resolver en el aliado más cercano @holasupercenter.
So the truth is that I did not want to take off from the TV since I was watching the analysis, but I had to go quickly to HOLA to buy some snacks and drinks to have a great time with the family while enjoying the last match of Toni Kroos with Real Madrid, everything was so fast and also that day the weather was quite humid and it looked like it was going to rain, I quickly went to the supermarket, took the necessary snacks and put them in the basket, nothing difficult to choose some salty snacks, a pepito pepito, some cookies, a soft drink, and some candy for my little son (I had to keep him entertained to let me watch the game hahaha....) the best thing about the day is that the best thing about the day is that I had to go to the supermarket to get some snacks, I had to go to the supermarket to get them...) the best thing of the day is precisely to be able to count on supermarkets like Hola, where they serve you kindly and the cashiers are always very receptive to guide you, like this day when there was a small line at the checkout and the sales supervisor was on his lunch break so they facilitated the payment with HBD$ through a simple and super fast transfer from my wallet to the wallet of the establishment.
Así que la verdad no quería despegarme de la TV ya que estaba viendo los análisis, pero tuve que ir rápidamente a HOLA para adquirir algunos snack y bebidas para pasarla genial en familia mientras disfrutaba del último encuentro de Toni Kroos con el Real Madrid, todo fue tan rápido y también ese día el clima estaba bastante húmedo y tenía una pinta de llover, que entre rápidamente al supermercado, tomé los snacks necesarios y los coloqué en la cesta, nada difícil de escoger algunos planitos salados, un pepito pepito, unas galletas, un refresco, y algunas golosinas para mi pequeño hijo (lo tenía que tener entretenido para que me deja ver el juego jajaja...) lo mejor del día es precisamente poder contar con supermercados como Hola, donde te atienden amablemente y los cajeros siempre están bastante receptivos para orientarte, como este día que había una pequeña fila en las cajas y el supervisor de ventas estaba en su horario de almuerzo por lo que me facilitaron el pago con HBD$ a través de una sencilla y super rápida transferencia de mi wallet a la wallet del establecimiento.
To make my payment I accessed my wallet through Hive @Keychain, I checked the HBD$ option and gave the option "send" to make the transfer of my HBD to the wallet of @holasupercenter, I filled the requested data such as name or address of the wallet to make the transaction, amount with its decimals, memo and ready, The best thing about HOLA is that its WIFI is really good and the transactions either scanning the QR code by V4V or making a simple transfer, are made and confirmed really fast, which tells us that both applications are effective and very good at the time of making payments. The transaction was as quick as the cashier's verification and I immediately went home to enjoy the match preview.
Para realizar mi pago accedí a mi billetera a través de Hive @Keychain, marqué la opción de HBD$ y le di la opción "send" para efectuar la transferencia de mis HBD a la billetera de @holasupercenter, llené los datos solicitados como nombre o dirección de la billetera a efectuar la transacción, monto con sus decimales, memo y listo, nuevamente apretar la opción "send" para confirmar la transferencia, lo mejor que tiene HOLA es que su WIFI es verdaderamente bueno y las transacciones ya sean escaneando el código QR por V4V o realizando una sencilla transferencia, se realizan y se confirman verdaderamente rápido, lo que nos indica que ambas aplicaciones son efectivas y muy buena al momento de realizar los pagos. Fue tan rápida la transacción, como la verificación por parte de la cajera y salí inmediatamente a casa para disfrutar de la previa del partido.
Now yes, come on noooo.... the match started and with my HBD$ I could enjoy the final of the Champions League Wembley 2024 from the comfort of my home and with my family, a truly interesting match, worthy of a final where the first half was dominated entirely by BVB, although well says a soccer saying that "he who does not do it, sees it done" and we know that this season Madrid has come from behind and like any team, despite having extraordinary players, all quite young, the experience and the winning formula of a coach who did not make changes, but who did motivate his players once gave the team the victory of the crown and today I can say that beyond what happened in the match, the winning gene of a historic team should always be among the topics of discussion by experts, there are shirts that weigh and Madrid's shirt is not for nothing now carries its fifteenth Cup banner, as the most winning European team in this competition.
Ahora si, vamos noooo... empezó el partido y con mis HBD$ pude disfrutar de la final de Champions League Wembley 2024 desde la comodidad de mi hogar y con mi familia, un partido verdaderamente interesante, digno de una final donde el primer tiempo fue dominado en su totalidad por el BVB, aunque bueno bien dice un refrán futbolero que "el que no lo hace, lo ve hacer" y ya sabemos que esta temporada el Madrid ha venido desde atrás y como todo equipo, a pesar de tener extraordinarios jugadores, todos bastante jóvenes, la experiencia y la fórmula ganadora de un técnico que no hizo recambios, pero que si motivo a sus jugadores le dio una vez la victoria al equipo de la corona y hoy puedo decir que más allá de lo transcurrido en el partido, el gen ganador de un equipo histórico siempre debe estar entre los temas de debates por los expertos, hay camisetas que pesan y la camiseta del Madrid no por nada ahora lleva de estandarte su décimo quinta Copa, como el equipo europeo más ganador de esta competición.
I also passed with the "orejona" hahaha... for the diciseisava HALA MADRID!
Yo también pasé con la "orejona" jajaja... a por la diciseisava ¡HALA MADRID!
The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89
Samsung A23 Camera // Cámara Samsung A23
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.
