Getting back to normal
Time has flown by, and it’s already mid-June. It feels like summer has arrived in Korea, and a long rainy season is forecaseted to last until the end of July.
In real life, I’ve been working as a Construction PM, and since it's a project for a U.S. client (time difference) with unrealistic construction schedule, I’ve basically been working 24/7 for the past year. But finally, the project has received its 'Building use permit' and is nearing construction completion. Ah... I really endured a lot — well done, me. lol
Once this project wraps up as planned, I’m hoping to get back into my morning workouts and start swimming lessons in the evenings. I’ve come to realize how important physical strength is — not being able to exercise and working day and night has taken a noticeable toll on my health. When your body is exhausted, it’s natural to become more sensitive, and I found myself reacting emotionally at home and at work. 😢 I'm really looking forward to getting back to a more normal life once this project is done.
정신없이 지내다 보니 벌써 6월 중순이네요. 이제 한국의 날씨는 여름이 온듯하고 7월 말까지 긴 장마가 예고 되었습니다.
현생에서는 Construction PM 역할을 하고 있는데 미국 클라언트 (낮밤이 다른 시차)인 데다가 엄청 타이트한 공사기간이라 지난 일년은 낮밤없이 일을 해왔던 것 같습니다. 그랬던 이 프로젝트가 드디어 사용승인을 받았고 준공을 곧 앞두고 있습니다. 아... 정말 정말 잘 버텨온 나, 수고 많았. ㅠ
이번 프로젝트가 예정대로 마무리되면 다시 아침 운동을 시작하고 저녁에도 수영강습을 시작하려고 합니다. 체력이 중요하다고 느끼는 것이 그동안 운동을 못하고 밤낮없이 일을 하다 보니 건강이 점점 안 좋아 지는 것이 느껴졌습니다. 몸이 힘들면 아무래도 예민해질수 밖에 없고 그러다 보니 가정과 일터에서 감정이 앞서는 경우도 있었던 것 같습니다. ㅠㅠ 이제 프로젝트가 마무리되면 노멀라이프로 돌아갈 수 있으리라 기대해 봅니다.
From crisis to opportunity!
It’s been about 12 days since President Lee Jae-myung was elected. While many were initially concerned, the refreshing news that’s been coming out each day gives me hope that Korean society is on its way back to normal.
Especially the stock market, which had been stagnant, is now showing signs of revival due to expectations surrounding the new administration. I’m starting to think it might be the right time to invest in the Korean stock market, so I’m considering buying some ETFs that track the KOSPI index little by little. I’m looking forward to seeing what kind of results this brings by the end of the year.
이재명대통령이 선출된지 약 12일 정도 지났습니다. 많이 우려하던 분들도 많았지만 날마다 전해지는 속이 시원해지는 뉴스에 한국사회도 점점 정상화되리라 기대해 봅니다.
특히 침체되었던 주식시장이 새정권 출범에 따른 기대감으로 활성화되고 있는데, 이젠 한국증시에 투자를 해야 할 때가 아닌가 하여 코스피 지수를 추종하는 ETF를 조금씩 사볼까 합니다. 후후 연말엔 어떤 결과로 돌아올지 기대하며 모아가 보려고 합니다.