Wooli is another of Holozing's beautiful creatures, one of those that you just want to have in drawings, in stuffed animals, in so many elements with that cute face, and it's inevitable to want to hug her. I wanted to make my Fanart with traditional illustration, and I think this has been the decisive point to move on to digital in the next illustration, I say this because I would like to get closer to the original colors.
On this occasion I worked again with a mechanical pencil, pencil, smudge stick, stylograph, pen and to color I used alcohol markers, getting as close as possible to the Woolio color palette.
Wooli es otra de las bellas criaturas de Holozing, de esas que provocar tenerlas en dibujos, en peluches, en tantos elementos con esa carita tan tierna, y que es inevitable querer abrazarla. Quise realizar mi Fanart con ilustración tradiciona, y creo que esto ha sido el punto decisivo para pasar en la siguiente ilustración a lo digital, lo digo porque quisiera acercarme más a los colores originales.
En esta ocasión trabajé nuevamente con portaminas, lápiz, borrona, estilógrafo, bolígrafo y para colorear utilicé marcadores de alcohol, acercándome lo más posible a la paleta de colores de Woolio.
On my beige cardboard format, I begin by sketching the size of the head with a circle and from the middle down I draw a cross to locate the elements of the face. Next, the body or rather its structure, looking for a pose that suggests movement both in the position of the arms and legs, and the torso with a movement of the dress.
Then, after softening the lines of the sketch quite a bit with the smudge, I outline with the stylograph and in some places with a black pen.
En mi formato de cartulina de color beige, comienzo boceteando el tamaño de la cabeza con un círculo y de la mitad hacia abajo trazo una cruz para ubicar los elementos del rostro. Seguidamente, el cuerpo o su estructura mejor dicho, buscando una pose que sugiera movimiento tanto en la posición de los brazos y piernas, y el torso con un movimiento del vestido.
Luego, de suavizar bastante con la borrona las líneas del boceto, delineo con el estilógrafo y en algunos lugares con bolígrafo negro.
 |  |  |  |
|---|
I start to color Woolio's brown skin, and although I did want it brown, I think I didn't get the color I had in mind with the markers. Unfortunately I could see this after having colored it, but it wasn't that bad.
I made the hair yellow, leaving a white stripe in front of its front part, it's an aspect that I like to add almost always. The ears are also skin-colored and pink.
Comienzo a colorear la piel morenita de Woolio, y aunque sí la quería morenita, creo que no conseguí el color que tenía en mente con los marcadores. Lamentablemente pude percibir esto luego de haberla coloreado, pero no era que estaba tan mal.
El Cabello lo hice de color amarillo, dejando una franja blanca frente a su parte delantera, es un aspecto que me gusta agregar casi siempre. Las orejas también con color de piel y rosado.
 |  |  |  |
|---|
The dress of the beautiful female Woolie, I made it in white and yellow to recreate a bit of her body. Also some very flirty details like separated sleeves, a collar and a red accessory or necklace to give more interest.
El vestido de la bella Woolie femenina, lo hice en blanco y amarillo para recrear un poco su cuerpo. También algunos detalles muy coquetos como mangas separadas, un cuello y un accesorio o collar de color rojo para dar más interés.
 |  |
|---|
Some ribbons on the back can be seen because they are long, and I colored them red too. Woolie's little legs couldn't be left bare, so I drew slippers and socks to match everything.
To make the cover, I worked with Canva in its Pro version, I uploaded my drawing with a photo, removed the background, and made the design with a Enchanted Forest Fantasy Forest background and the original Woolio image from Holozing. Improving the image with the Canva App called Image Upscaler, with which you can increase the quality, without actually intervening in the design.
Unas cintas traseras se dejan ver ya que son largas, y las coloree rojas también. Las patitas de Woolie no podían quedar desnudas, así que dibujé zapatillas y unas medias combinando todo.
Para hacer la portada, trabajé con Canva en su versión Pro, cargué mi dibujo con una foto, eliminé fondo, y realicé el diseño con un fondo de Bosque encantado de fantasía forestal y la imagen de Woolio original de Holozing. Mejorando la imagen con la App de Canva llamada Image Upscaler, con la cual se logra aumentar la calidad, sin intervenir propiamente el diseño.
This is how my desktop wall looks like with the 3 Holozing Fanarts I have so far. The next ones will be in Digital Illustration, I've been practicing a lot for this, but I plan to continue expanding this gallery, so I'll print them out to have them all physically decorating my wall.
Así va la pared de mi escritorio de los 3 Fanart de Holozing, que tengo hasta el momento. Los siguientes serán en Ilustración Digital, he estado practicando mucho para esto, pero tengo pensado seguir aumentando esta galería, así que los imprimiré para tenerlos todos en físico decorando mi pared.
I hope you enjoyed it, and I really appreciate it if you made it this far.
Deseo que les haya gustado, y te agradezco mucho si llegaste hasta aquí.
I took the photos with my phone Redmi Note 8
Apps I used:
Canva Pro for Cover, Collage and Banners
I used Deepl Translator
My social networks:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter: @yennysferm
Instagram: @yennysyaneth
Las fotos las tomé con mi teléfono Redmi Note 8
Apps que utilicé:
Canva Pro para la Portada, Collage y Banners
Utilicé el Traductor Deepl
Mi redes sociales:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter: @yennysferm
Instagram: @yennysyaneth