ENGLISH
ESPAÑOL
Hola queridos amigos de Holos&Lotus, reciban un fuerte y caluroso abrazo ☺ El día de hoy me uno a la iniciativa propuesta por la amiga @mosa71 quien nos trae un tema interesante pues todos en algún momento de nuestras vidas hemos tenido que enfrentar nuestros miedos para empezar de cero. A continuación les dejo el enlace por si desean participar contarnos sus experiencias:
Hello dear friends of Holos&Lotus, receive a strong and warm embrace ☺ Today I join the initiative proposed by the friend @mosa71 who brings us an interesting topic because all of us at some point in our lives have had to face our fears to start from scratch. Here is the link if you want to participate and tell us about your experiences:
A mi parecer todos en algún momento de nuestras vidas hemos pasado por ciertas situaciones que nos han llevado a revisar historia para afrontar todos los miedos y temores que nos invaden y arriesgarnos a darle un nuevo inicio a nuestras vidas. Empezar de cero suele ser una situación muy difícil de afrontar para muchas personas, en ocasiones preferimos quedarnos en el mismo lugar por miedo al cambio.
In my opinion, all of us at some point in our lives have gone through certain situations that have led us to review history to face all the fears that invade us and take the risk of giving a new start to our lives. Starting from scratch is usually a very difficult situation to face for many people, sometimes we prefer to stay in the same place for fear of change.
Otras de las cosas que nos impide empezar de cero es el temor al que dirán, la sociedad es la primera en juzgar nuestras actuaciones sin detenerse a pensar en las circunstancias que nos obliga a tomar ciertas decisiones. Yo pienso que nunca es tarde para empezar de cero, para buscar la felicidad que no hemos encontrado y darle sentido a nuestras vidas.
Another thing that prevents us from starting from scratch is the fear of what people will say, society is the first to judge our actions without stopping to think about the circumstances that force us to make certain decisions. I think it is never too late to start from scratch, to look for the happiness we have not found and give meaning to our lives.
Después de todo debemos recordar que la vida es sólo una y estamos aquí para intentar ser felices y sí eso amerita un cambio drástico en nuestras vidas ¿porque no hacerlo? Porqué no arriesgarnos a darle color a nuestros días y vivir nuevas experiencias.
After all we must remember that life is only one and we are here to try to be happy and if that warrants a drastic change in our lives why not do it? Why not take the risk to give color to our days and live new experiences.
En mi experiencia afortunadamente los cambios han tenido un final feliz pues empezar de cero significó adaptarme al momento e intentar ser feliz con lo que la vida me ofrecía. Pero obviamente siempre existen las dudas y la incertidumbre por no saber que vendrá, que me tiene preparado el destino después de tomar está decisión.
In my experience, fortunately the changes have had a happy ending because starting from scratch meant adapting to the moment and trying to be happy with what life offered me. But obviously there are always doubts and uncertainty for not knowing what will come, what destiny has in store for me after making this decision.
Recuerdo claramente cuando recibí el diagnóstico de autismo de mi hijo, en ese momento sabía que debía hacer un cambio drástico por su bienestar, fue entonces cuando tomé la decisión de dejar mi trabajo para dedicarme a mi hijo, está fue una decisión difícil pues significaba cambiar mi estilo de vida y adaptarme a una serie de cambios que estaban por venir.
I remember clearly when I received the diagnosis of my son's autism, at that moment I knew I had to make a drastic change for his wellbeing, it was then when I made the decision to quit my job to dedicate myself to my son, this was a difficult decision because it meant changing my lifestyle and adapting to a series of changes that were to come.
Cambie mi vida laboral por evaluaciones médicas y constantes terapias, adicionalmente también debimos cambiar en casa para adaptarnos a una dieta estricta libre de caseína, azúcares, gluten y aditivos artificiales. Fue como empezar de cero porque nuestro pequeño requería de muchos cuidados y nuevas medidas de seguridad en casa para su protección, no fue fácil pero nos adaptamos y seguimos adelante con un nuevo estilo de vida.
I changed my work life due to medical evaluations and constant therapies, additionally we also had to change at home to adapt to a strict diet free of casein, sugars, gluten and artificial additives. It was like starting from scratch because our little one required a lot of care and new security measures at home for his protection, it was not easy but we adapted and moved forward with a new lifestyle.
Varios años después pasamos por otra situación donde la vida nos obligaba a cambiar de rumbo nuevamente, por problemas familiares debimos abandonar el lugar donde habíamos vivido por más de diez años y buscar un nuevo hogar. Afortunadamente nuestra familia permaneció unida pero fueron momentos difíciles y el cambio afecto mucho a nuestro hijo quien ya estaba acostumbrado a su entorno.
Several years later we went through another situation where life forced us to change course again, because of family problems we had to leave the place where we had lived for more than ten years and look for a new home. Fortunately our family remained united but these were difficult times and the change affected our son who was already used to his environment.
Pero cómo mencioné anteriormente los cambios que debí hacer en mi vida han significado una mejora, el tiempo hizo lo suyo y mi familia salió adelante. Pasamos por un periodo de transición que nos lleno de muchos temores pero finalmente encontramos un nuevo hogar donde sin duda hemos sído más felices y mis hijos se han adaptado satisfactoriamente a este nuevo espacio.
But as I mentioned before, the changes I had to make in my life have meant an improvement, time did its thing and my family moved forward. We went through a transition period that filled us with many fears but finally we found a new home where we have been happier and my children have adapted satisfactorily to this new space.
Hoy en día debo agradecer a la vida por ponerme en esas dos situaciones donde era necesario tomar decisiones y hacer cambios drásticos en mi vida. Nunca me arrepentiré de poner primero a mi hijo pues gracias a eso hemos avanzado mucho y él ha logrado superarse e independizarse un poco. También gracias a eso comenzó mi búsqueda de una forma para trabajar on line y pude conocer varias plataforma incluyendo Hive.
Today I have to thank life for putting me in those two situations where it was necessary to make decisions and drastic changes in my life. I will never regret putting my son first because thanks to that we have come a long way and he has managed to overcome and become a little independent. Also thanks to that I started my search for a way to work online and I was able to learn about several platforms including Hive.
Así mismo, gracias a esas dificultades familiares conseguí el impulso necesario para dar un paso importante en mí vida y el cual llevaba mucho tiempo postergando por temor al cambio y a tener que comenzar de cero. Un nuevo hogar, un nuevo inicio y un viaje lleno de nuevas aventuras que estaba por iniciar para llenar mi vida más color y nuevas experiencias.
Likewise, thanks to these family difficulties I got the necessary impulse to take an important step in my life and which I had been putting off for a long time for fear of change and having to start from scratch. A new home, a new beginning and a journey full of new adventures was about to begin to fill my life with more color and new experiences.
I take this opportunity to invite my friends @mayifiestas, @venusl19 and @emmaris to join this initiative.
Gracias por apoyar y visitar mi publicación, nos vemos en una próxima oportunidad 💝 Bendiciones para todos 😘
Thank you for supporting and visiting my publication, see you next time 💝 Blessings to all 😘.
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11. Traducciones realizadas con Deepl.com.
Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone. Translations made with Deepl.com.