Greetings dear friends of Hive Gaming, welcome to my post once again, I am Nitsu and after a long time I can finally bring you the end that I got in the wonderful game Life is strange 2. I have already said it several times, but I will never get tired of saying it, the saga of Life is strange games are great and for me this is the best of all, both for the story, as for the characters and everything they have to overcome.
Saludos queridísimos amigos de Hive Gaming, bienvenidos a mi post una vez más, soy Nitsu y luego de bastante tiempo al fin puedo traerles el final que obtuve en el maravilloso juego de Life is strange 2. Ya varias veces lo he dicho, pero jamás me voy a cansar de decirlo, la saga de los juegos de Life is strange son geniales y para mi este es el mejor de todos, tanto por la historia, como por los personajes y todo lo que tienen que superar.
The last time we escape from the burning church with Sean, Daniel and his mother to later appear in what seems to be the great canyon of El Colorado after spending the night. The views are wonderful, but as soon as both characters wake up they start to pick up their belongings and walk towards what looks like a small village inhabited by a few people.
La ultima vez escapamos de la iglesia en llamas junto a Sean, Daniel y su madre para posteriormente aparecer en lo que parece ser el gran cañón del colorado luego de pasar la noche. Las vistas son maravillosas, pero apenas ambos personajes se despiertan comienzan a levantar sus pertenencias y caminar hacia lo que parece un pequeño pueblo habitado con unas cuantas personas.
|
|
|---|
It seems that a few days or weeks go by, Sean and Daniel begin to have a quieter life with their mother and these new people who we will get to know little by little as we become interested in their customs, lives and hobbies, the place as you can see, is deserted but full of life thanks to this friendly community that despite having learned of our situation and the things for which they blame us, they accept us as a member.
Al parecer pasan algunos días o semanas, Sean y Daniel comienzan a tener una vida más tranquila junto a su madre y estas nuevas personas las cuales podremos ir conociendo de a poco al interesarnos por sus costumbres, vidas y aficiones, el lugar como pueden ver, es desértico pero lleno de vida gracias a esta comunidad tan amable que a pesar de haberse enterado de nuestra situación y de las cosas por las cuales nos culpan nos aceptan como un miembro más.
One of those days Sean, Daniel and his mother go into the desert again, carrying some basic things for their journey, there we learn that they are preparing a small informal wake, to somehow honor the memory of his late father since they could not say goodbye to him, it is a very emotional moment and as a player I felt it was absolutely necessary for them to do this, as it would allow them to gradually close this great wound.
Uno de esos días Sean, Daniel y su madre se adentran nuevamente al desierto, llevando algunas cosas básicas para su travesía, allí nos enteramos que están preparando un pequeño velorio informal, para de alguna forma honrar la memoria de su fallecido padre ya que no pudieron despedirse de él, es un momento muy emotivo y como jugador sentí que era absolutamente necesario para ellos poder hacer esto, ya que les permitiría de a poco ir cerrando esta gran herida.
After returning from that farewell and the next morning we will find a character that for those who have played the first installment of this game will recognize, for my part I had not realized until I had it in front of my eyes, it was unexpected, but I really appreciate these details by the developers. We will meet Chole's stepfather, he tells us a little about his life, how he regrets the person he was and how he misses his stepdaughter, who, as we already know, died in the previous game.
Tras volver de aquella despedida y a la mañana siguiente encontraremos a un personaje que para los que hayan jugado a la primera entrega de este juego reconocerán, por mi parte no me había dado cuenta hasta que lo tuve en frente de mis ojos, fue inesperado, pero aprecio mucho estos detalles por parte de los desarrolladores. Nos encontraremos con el padrastro de Chole, nos cuenta un poco de su vida, de como esta arrepentido de la persona que era y como extraña a su hijastra, la cual, como nosotros ya sabemos murió en el juego anterior.
|
|
|---|
I thought at all times that this character was a complete idiot, because what we saw of him in the last installment was just that, a way to mislead the player to think that he was guilty but here we can really see that he is a person who went through a lot and that in his own way he cared for his loved ones, finally giving a worthy closure to this secondary character. In his caravan we can repair a radio and through it we will learn that we are looking for all the police in the country to arrest us, after learning of this Sean will tell his mother what happens and begin to plan how to leave the country.
Yo en todo momento pensé que este personaje era un completo idiota, porque lo que veíamos de el en la entrega pasada era solo eso, una forma de despistar al jugador para que pensemos que el era culpable pero aquí realmente podemos ver que es una persona que paso por mucho y que dé a su manera se preocupaba por sus seres queridos dándole al fin un cierre digno a este personaje secundario. En su caravana podremos reparar una radio y por medio de ella nos enteraremos que nos está buscando toda la policía del país para arrestarnos, tras enterarnos de esto Sean le contara a su madre lo que sucede y comenzaran a planear como salir del país.
They start with the preparations only Sean and Daniel will continue on the road since their mother will stay, so the difficult farewell begins after a few weeks enjoying that false, but so desired tranquility. And so once again these brothers are once again on the road on their way to the Mexican border looking to start a new life free of all the problems that haunt them and are constantly on the verge of engulfing them.
Comienzan con los preparativos solo Sean y Daniel continuaran el camino ya que su madre se quedará, así que comienza la difícil despedida luego de algunas semanas disfrutando de esa falsa, pero tan deseada tranquilidad. Y así una vez más estos hermanos están nuevamente de camino en la ruta de camino a la frontera con México buscando comenzar una nueva vida libre de todos los problemas que los persiguen y constantemente están a punto de engullirlos.
After a few days we arrive at the border, here Sean asks Daniel to make an effort to use his powers to open a way to overcome the wall that separates them from their freedom. With a lot of effort and exhaustion Daniel makes it, but when we think we are in the last part of the stretch, we are surprisingly stopped to take us imprisoned for trying to cross the border illegally.
Tras unos días llegaremos a la frontera, aquí Sean le pide a Daniel hacer un esfuerzo para utilizar sus poderes y poder abrir un camino para de esta forma superar el muro que los separa de su libertar. Con mucho esfuerzo y agotamiento Daniel lo logra, pero cuando creemos estar en la ultima parte del tramo sorpresivamente nos detienen para llevarnos aprisionados por intentar de cruzar ilegalmente la frontera.
In prison they recognize us almost immediately and begin to ask us to confess and explain the crimes we have committed. At all this, we begin to hear strange noises in the background and after a while our brother Daniel opens the door with his powers to free us. This situation was very tense because I had to make many decisions in a short time, but I managed to solve it in the most peaceful way possible or trying not to hurt the policemen so much.
En la cárcel nos reconocen casi inmediatamente y comienzan a pedir que confesemos y expliquemos los crímenes que hemos cometido. A todo esto, comenzamos a escuchar ruidos extraños de fondo y pasado un tiempo nuestro hermano Daniel abre la puerta con sus poderes para liberarnos. Esta situación fue muy tensa ya que tuve que tomar muchas decisiones en poco tiempo, pero logré resolverlo de la forma más pacifica posible o intentando de no dañar tanto a los policías.
After recovering the vehicle Sean and Daniel accelerated to leave the country and in that they find a police barricade preventing our desired freedom, after a brief talk with our brothers comes one of the most influential decisions of the whole game, all the lessons we have given Daniel will be reflected in this moment.
Tras recuperar el vehículo Sean y Daniel aceleraron para salir del país y en eso se encuentran con una barricada de policías evitando nuestra ansiada libertad, tras una breve charla con nuestros hermanos viene una de las decisiones más influyentes de todo el juego, todas las enseñanzas que le hemos dado a Daniel se verán reflejadas en este momento.
So, without thinking twice, I choose to cross the border, and I ask Daniel to open the way even though people might be hurt. These brothers deserved to be free and happy, they had been through so many misfortunes that were not even their fault and this was the fairest thing I felt they deserved.
Así que, sin pensarlo dos veces, elijo cruzar la frontera, y le pido a Daniel que abra el camino a pesar de que pueda haber gente herida. Estos hermanos merecían ser libres y felices, habían pasado por tantas desgracias que ni siquiera eran culpa de ellos y esto era lo más justo que a mí me parecía que ellos merecían.
I accelerate at full speed, Daniel creates a kind of force shield around the vehicle to deflect the bullets that open fire on us, not all bullets can be avoided so some hit the vehicle and break the glass, and arriving at the barricade Daniel uses both arms to abruptly clear all vehicles. The cars and policemen fly through the air while these brothers successfully overcome this moment that seemed eternal, but when we least expect it Daniel looks at us, says goodbye to us, tells us that someone must take care of everything that happened and jumps out of the vehicle to later be arrested by the police. Sean does not understand what is happening and sees all this from the other side of the border, but he can not do anything because if he returns he will also be arrested and the sacrifice of his brother will be in vain.
Acelero a fondo, Daniel crea una especie de escudo de fuerza alrededor del vehículo para desviarlas balas que abren fuego sobre nosotros, no todas las balas pueden ser evitadas asique algunas golpean el vehículo y rompen lo vidrios, ya llegando hacia la barricada Daniel utiliza ambos brazos para despejar de forma abrupta todos los vehículos. Los autos y los policías vuelan por los aires mientras estos hermanos superan exitosamente este momento que parecía eterno, pero cuando menos lo esperamos Daniel nos mira, se despide de nosotros, nos dice que alguien debe hacerse cargo de todo lo que sucedió y salta del vehículo para posteriormente ser detenido por la policía. Sean no entiende lo que sucede y ve todo esto ya desde el otro lado de la frontera, pero no puede hacer nada ya que si vuelve el también sea detenido y el sacrificio de su hermano será en vano.
Years go by and we can see what happened through some photographs, Daniel was given in custody to his grandparents, he was able to have a normal life with his loved ones despite being constantly watched by the police, he was able to save a school bus from an accident and get his first car. Then we see Daniel open a letter where we see Sean and his girlfriend being happy on a beach in Mexico ending this great story.
Pasan los años y podemos observar que sucedió por medio de unas fotografías, Daniel fue dado en custodia a sus abuelos, pudo tener una vida normal junto a sus seres queridos a pesar de ser vigilado constantemente por la policía, pudo salvar un micro escolar de un accidente y obtener su primer auto. Luego vemos a Daniel abrir una carta donde veremos a Sean junto a su novia siendo felices en una playa en México terminando así esta gran historia.
 |  |
|---|
|
|
|---|
What did you think about this adventure and this ending? There are several endings that I am not going to tell you here, you better get your own ending after enjoying this adventure, in my opinion this one is the best and also quite painful since both brothers could not be happy together, although each of them wanted different things sometimes you can get that much desired happiness but not with the person you would like, so somehow or another it is a fair ending for both of them. I hope you enjoyed this adventure and I wish you a great week.
¿Qué les ha parecido esta aventura y este final? Existen varios finales que no voy a contar aquí, mejor que obtengas tu propio final tras disfrutar esta aventura, en mi opinión este es el mejor y también bastante doloroso ya que ambos hermanos no pudieron ser felices juntos, aunque cada uno de ellos querían cosas diferentes a veces uno puede obtener esa felicidad tan deseada pero no con la persona que le gustaría, así que de alguna forma u otra es un final justo para ambos. Espero que hayas disfrutado esta aventura y te deseo una excelente semana.
My 3D printing works @nit_3dprinting
Mis trabajos de impresión 3D @nit_3dprinting
Translated by DeepL
Traducido con DeepL
All images are my own
Todas las imágenes son de mi autoría
My last post First steps - My technology project IV [ENG-ESP]
Mi último post First steps - My technology project IV [ENG-ESP]