Greetings friends of Hive Gaming, welcome to my post once again, I'm Nitsu and today I bring the second part of chapter 4 of Life is strange 2 and we only need one chapter to finish this great story, so without further ado I leave you with the story.
Saludos amigos de Hive Gaming, bienvenidos a mi post una vez más, soy Nitsu y hoy traigo la segunda parte del capítulo 4 de Life is strange 2 ya solo nos falta un capítulo para terminar esta gran historia, así que sin más dilación los dejo con la historia.
Then we meet a little girl and after asking her some questions to understand the whole situation she takes us to Daniel who is very happy to see us, but he is worried about our eye and feels guilty. The shepherdess on seeing us knows we are coming for our brother and is not at all pleased as he is her golden goose, so she does everything she can to get us away from our brother by manipulating him. After pretending to push her away Daniel takes her side, he says he wants to be there and pushes us back with his powers to get us to leave.
Luego conocemos a una pequeña niña y tras hacerle algunas preguntas para entender toda la situación nos lleva junto a Daniel el cual se pone muy contento de vernos, pero se preocupa por nuestro ojo y se siente culpable. La pastora al vernos sabe que venimos por nuestro hermano y no le agrada nada ya que es su gallina de los huevos de oro, así que hace todo lo posible para alejarnos de nuestro hermano al manipularlo. Tras aparentar que la empujamos Daniel se pone de su lado, él dice que quiere estar ahí y nos hecha hacia atrás con sus poderes para que nos vayamos.
|
|
|---|
The pastor takes us from behind and throws us in the street threatening us with a gun, when we get up we see a woman behind us, SEAN AND DANIEL'S MOTHER! She approaches us and invites us to get in the van with her to leave that place. We are surprised, but with no other options, we accept and drive away.
El pastor nos toma por detrás y nos tira en la calle amenazándonos con un arma, al levantarnos vemos una mujer detrás nuestro. ¡LA MADRE DE SEAN Y DANIEL! Se acerca y nos invita a subir a la camioneta con ella para irnos de ese lugar, extrañados, pero sin más opciones aceptamos y nos alejamos.
 |  |
|---|
The day goes by, we meet at a motel on the road and our mother comes back with some food, here they sit and talk and Sean asks why she left them. She says that the life of a mother was not for her, that she tried, but she could not live a life she did not want so after talking to the father of the children they separated and she made her life, it is not really a nice answer, but she was sincere and now when she found out what happened she wants to help them. We accept her help, but we don't accept her apology. They both sit down to hang out and share some memories while smoking, this scene was very nice so I took my time to enjoy it.
Pasa el día, nos encontramos en un motel en la ruta y nuestra madre regresa con algo de comida, aquí se sientan a hablar y Sean pregunta porque los abandono. Ella cuenta que la vida de madre no era para ella, que lo intento, pero no podía vivir una vida que no quería así que tras hablar con el padre de los niños se separaron y ella hizo su vida, realmente no es una respuesta agradable, pero fue sincera y ahora al enterarse de lo sucedido desea ayudarlos. Aceptamos su ayuda, pero no aceptamos sus disculpas. Ambos se sientan a pasar el rato y compartir algunos recuerdos mientras fuman, esta escena fue muy agradable así que me tome mi tiempo para disfrutarla.
The next day we meet our friend who helped Daniel to escape, he did not imagine that all this was going to happen, but he is willing to collaborate to save Daniel and his little sister who is also trapped there. After making a plan they meet the next day and once and for all fix this huge problem. The next day we go to the church and stealthily go inside to get some papers and free Daniel, at that moment the pastor is about to find us, so we warn our mother to help us, to make time she causes a fire to mislead people and give us a little more time.
Al día siguiente nos encontramos con nuestro amigo que ayudo a Daniel a huir, el no imaginaba que iba a suceder todo esto, pero está dispuesto a colaborar para salvar a Daniel y a su pequeña hermana que también está atrapada allí. Tras hacer un plan quedan para verse al día siguiente y de una vez por todas arreglar este enorme problema. Al día siguiente vamos hacia la iglesia y sigilosamente nos adentramos a conseguir unos papeles y a liberar a Daniel, en ese momento el pastor está a punto de encontrarnos, así que le avisamos a nuestra madre para que nos ayude, para hacer tiempo ella provoca un incendio para despistar a las personas y darnos un poco más de tiempo
|
|
|---|
Here we go directly to the church to take Daniel and through the evidence we were collecting we try to make Daniel see reason, he does not want to leave, he feels he has caused a lot of damage and has to redeem himself somehow, but as we tell him what he has done the pastor begins to open his eyes and understand what is really happening. A fire starts inside the church and the pastor starts hitting us and pointing a gun at us, at this moment Daniel intercedes and finds out that the woman who is with us is his mother. After much effort Daniel is back with us, we hug him and start to flee the place.
Aquí vamos directamente a la iglesia para llevarnos a Daniel y por medio de las pruebas que estuvimos recolectando intentamos hacer entrar en razón a Daniel, él no quiere irse, siente que ha causado mucho daño y tiene que redimirse de alguna forma, pero mientras le contamos lo que ha hecho la pastora empieza a abrir los ojos y a entender lo que sucede realmente. Empieza un incendio dentro de la iglesia y el pastor nos empieza a golpear y a apuntar con un arma en este momento Daniel intercede y se entera que la mujer que nos acompaña en su madre. Luego de mucho esfuerzo Daniel está de nuevo con nosotros, lo abrazamos y emprendemos a huir del lugar.
 |  |
|---|
At this point the woman gets in our way, here we have the option to shoot her to get her out of the way, but I didn't want to have to carry the death of this woman on my conscience so I asked Daniel with his powers to remove her from the door. At last, we were out of this madhouse on our way to our freedom.
En este momento la mujer se interpone en nuestro camino, aquí tenemos la opción de dispararle para quitarla del camino, pero no quería tener que cargar con la muerte de esta mujer en mi conciencia así que le pedí a Daniel que con sus poderes la quitara de la puerta. Al fin, estábamos fuera de este manicomio en camino hacia nuestra libertad.
 |
|
|---|
We see each other once again with our friends, they all say goodbye and are excited to finally be together once again, life was giving these brothers another chance to have peace and no one was going to get in the way of the goal they had. And so they continued, along the road with their mother and despite not having enough confidence in her, she was the only pillar they had left to support them in this complicated moment.
Nos vemos una vez más con nuestros amigos, todos se despiden y se emocionan de por fin estar juntos una vez más la vida les daba otra oportunidad a estos hermanos de tener paz y nadie iba a interponerse en el objetivo que tenían. Y así continuaron, por la ruta junto a su madre y a pesar de no tener la suficiente confianza en ella era el único pilar que les quedaba para sostenerlos en este momento tan complicado.
What did you think of this second part? I feel that the first one was much more shocking, although here there is also a good turning point where you manage to get out of a very bad situation with hope for a prosperous future. I read you in the comments, I'm Nitsu and I wish you good luck.
¿Qué les ha parecido esta segunda parte? Siento que la primera fue mucho más impactante, aunque aquí también hay un buen punto de inflexión donde lograr salir de una situación muy mala con esperanzar de un futuro próspero. Los leo en los comentarios, soy Nitsu y les deseo mucha suerte.
My 3D printing works @nit_3dprinting
Mis trabajos de impresión 3D @nit_3dprinting
Translated by DeepL
Traducido con DeepL
All images are my own
Todas las imágenes son de mi autoría
My last post "Sean's Journey - Life is strange 2 " [ENG-ESP]
Mi último post "Sean's Journey - Life is strange 2 " [ENG-ESP]