A few days ago, I had the opportunity to take photos again at my friends' pilates studio. They needed some photos for social media advertising, and I helped them create the photos while they taught the class.
Hace unos dias tuve la oportunidad de volver hacer fotos en el estudio de pilates de unas amigas, ellas necesitaban unas fotos para hacer publicidad en las redes sociales y yo las ayudé a crear las fotos mientras ellas daban la clase.
My job was to document the entire class without interfering. I was taking photos while they were giving instructions. Obviously, all the students gave us their permission to be photographed.
Mi trabajo fue documentar toda la clase sin interferir, yo estaba tomando fotos mientras ellas iban dando las instrucciones, obviamente todos los estudiantes nos dieron su permiso para ser fotografiados.
The instructors carefully observed and corrected the students' postures.
Las instructoras observaban atentamente y corregían las posturas de los estudiantes.
In the next photo, one of the instructors was demonstrating with her own example how to do the exercise.
En la siguiente foto una de las instructoras estaba mostrando con su propio ejemplo como debian hacer el ejercicio.
A round of applause for the students at the end of the class because they did very well:
Un aplauso para los estudiantes al terminar la clase porque lo hicieron muy bien:
The next class only had 1 student, but it was the perfect opportunity to take more photos:
La siguiente clase solo tuvo 1 estudiante pero fue la oportunidad perfecta para hacer mas fotos:
This class was personalized, and they were able to give more attention to the person.
Esta clase fue personalizada y pudieron darle mas atencion a la persona.
When the class ended, we took the opportunity while both instructors had some free time to take a couple of portraits together. They already had some ideas in mind, and they turned out very cool!
Cuando acabó la clase, aprovechamos la oportunidad de que ambas instructoras tenian un tiempo libre para hacerles un par de retratos juntas, ellas ya tenian algunas ideas en mente y quedaron muy cool!
In the end, we were all very happy with the photos we took that day. I hope you like them as much as we do!
Al final todos quedamos super contentos con las fotos que hicimos en este dia, espero que a ustedes les gusten tanto como a nosotros!