¡Qué bueno estar de nuevo con ustedes!
Es maravilloso estar por acá y tener la oportunidad de volver a participar en éste fabuloso concurso al que le he tomado inmenso cariño.
La canción que escogí para la semana 8 vino a mi mente en una tarde lluviosa. Yo la canté muchísimo cuando era jovencita y es ahora que entiendo su letra, cuando conscientemente su mensaje me habla de que siempre va a haber esperanza.
"Vuelve a empezar" es un tema del álbum "Abre tus ojos" del artista Marcelo Patrono. Es realmente inspiradora y te insta a seguir adelante. Espero os guste.
It's good to be back with you!
It is wonderful to be here and to have the opportunity to participate again in this fabulous contest that I have grown immensely fond of.
The song I chose for week 8 came to my mind on a rainy afternoon. I sang it a lot when I was young and it is now that I understand its lyrics, when consciously its message speaks to me that there will always be hope.
"Vuelve a empezar" is a track from the album "Abre tus ojos" by artist Marcelo Patrono. It is truly inspirational and urges you to keep going.
I hope you like it.
Aunque sientas el cansancio,
aunque el triunfo te abandone,
aunque un error te lastime,
vuelve a empezar
Aunque una ilusión se apague,
aunque una traición te hiera,
aunque el dolor queme tus ojos,
vuelve a empezar
Aunque pasen cosas tristes,
la incomprensión corte tu risa,
aunque la ingratitud sea la paga,
aunque todo parezca nada,
vuelve a empezar
Aunque pasen cosas tristes,
aunque tu no las comprendas,
y tu mente no lo entienda,
vuelve a empezar
Aunque creas que te caes,
aunque tu cuerpo resbale,
y el temor te sobresalte,
vuelve a empezar
Aunque no tengas recursos,
aunque no te queden fuerzas,
aunque pienses que estás solo,
hay alguien a tu lado que no te deja desamparado,
vuelve a empezar.
Vuelve a empezar,
vuelve a empezar,
que aún queda mucho por andar,
muchas pruebas aún deberás pasar,
y de Su mano las podrás soportar.
Vuelve a empezar,
vuelve a empezar,
porque la prueba es necesaria,
y aún el oro es probado,
por eso y muchas cosas,
Vuelve a empezar
Vuelve a empezar
Les envío luz; será hasta otra bonita oportunidad. Gracias por el apoyo.
I send you light; it will be until another nice opportunity.
Nota/Note
la cámara de mi teléfono REALME C3.
Edición en Canvas.
Traducción realizada en DeepL.
Separadores
the camera of my REALME C3 phone.
Editing in Canvas.
Translation done at DeepL.
Separators
▶️ 3Speak