ESPAÑOL
Saludos amigos runners, espero todos estén muy bien, por acá estoy apareciendo de nuevo, mis dos últimas semanas fueron un tanto difícil, después de la recaida de mi hija por estar hospitalizada, tuve que lidiar con que sus valores en sangre no salían bien del todo, los leucocitos que es el valor que indica si hay o no infección en el cuerpo le salían muy elevados para su edad a pesar de estar tomando antibióticos, así que se le tuvo que cambiar a otro y ajustar otra dosis, en conjunto con la cantidad de exámenes de sangre que se le debían hacer a la niña, ya ella no quería que le sacaran más la sangre, apenas llegaba al sitio se colocaba a llorar y eso me partía el corazón, pero a Dios gracias ya todo se solucionó, su valores mejoraron y yo descanse un poco de esa preocupación.
Está semana fue la graduación de mis hijos y lo pudimos celebrar como es, es decir, sin nada que temer en mente.
Hoy, mi entrenamiento fue en la montaña de nuevo, fui sola, ya que con la amiga que me acompaña no pudo ir, pero no quise desaprovechar el momento y el día tan espectacular que estaba para ir.
Ayer por estás zonas llovió super fuerte, incluso hubo vientos huracanados y demás, de hecho en el estado vecino cayó granizo, por ende me imagino que fue a nivel general, o por lo menos en la zona centro del país, eso ocasionó que la montaña se tiñera de blanco, la neblina se veía espectacular, aunque no hacía frío del todo, la vista parecía una portada de algún libro.
Decidí subir con los audífonos puestos, en alto volumen con una música que me motivara al 100%, y así fue, esto lo hice y ya les voy a contar el por qué, mi cuñada me regaló una franela, con un estilo muy lindo, para hacer deportes, solo que dicha franela es color amarillo neon, y yo siempre he tenido precaución de colocarme ese tipo de color fluorescente, ya que soy morena y pienso que esos colores tan llamativos no me quedan del todo bien 😂😂 así que la música me ayudaba a distraer esa parte 🤣
Cuando subo la montaña, que días anteriores ha llovido, trato de hacerlo con mucho cuidado, esto debido a que hay partes que aún están húmedas, por ende son muy resbalosas y por más que lleve puesto zapatos para senderismo me da full miedo caerme, sobre todo en esas bajas que algunas son tan empinadas.
Espero hayan tenido una excelente semana, y que el inicio de la otra sirva para dejar kilómetros en el asfalto 😉
ENGLISH
Greetings friends runners, I hope everyone is very well, here I am appearing again, my last two weeks were somewhat difficult, after the relapse of my daughter for being hospitalized, I had to deal with her blood values were not going well at all, the leukocytes which is the value that indicates whether or not there is infection in the body were very high for her age despite being taking antibiotics, So she had to change to another one and adjust another dose, together with the amount of blood tests that had to be done to the girl, she did not want to have her blood taken anymore, as soon as she arrived at the site she started crying and that broke my heart, but thank God everything was solved, her values improved and I rested a little of that worry.
This week was the graduation of my children and we were able to celebrate it as it is, that is to say, without anything to fear in mind.
Today, my training was in the mountain again, I went alone, since my friend who accompanies me could not go, but I did not want to miss the moment and the spectacular day that was to go.
Yesterday in these areas it rained super hard, there were even hurricane winds and so on, in fact in the neighboring state hail fell, so I imagine it was at a general level, or at least in the central part of the country, that caused the mountain was dyed white, the fog looked spectacular, although it was not cold at all, the view looked like a cover of a book.
I decided to go up with my headphones on, in high volume with a music that would motivate me 100%, and so I did, and I will tell you why, my sister-in-law gave me a flannel, with a very nice style, to do sports, only that the flannel is neon yellow, and I have always been cautious to wear that kind of fluorescent color, because I am dark and I think that those bright colors do not suit me at all 😂😂 so the music helped me to distract that part 🤣.
When I go up the mountain, which has rained in the previous days, I try to do it very carefully, because there are parts that are still wet, so they are very slippery and even if I wear hiking shoes I am very afraid of falling, especially in those low parts that some are so steep.
I hope you had a great week, and that the beginning of the next one will serve to leave kilometers on the asphalt 😉.