Hello, sometimes without planning much things happen to us, it turns out that today in my free time I went out to visit a store to browse the windows with my mom who needed to buy some comfortable shoes, I took her to one of the most accessible stores in the city where there are shoes at very good prices, I thought that if she wanted to take a pair of shoes that she would like I would give them to her as a gift for Mother's Day since she had not made her gift yet. As we were walking through the store I heard my name being shouted in the distance and I automatically turned around because I identified the voice of my friend Auri, she was with her little girl in the shoe section trying on some shoes, and we both laughed because we have been planning for months to meet our children and we still haven't had the day hahaha... either for one thing or another.
Hola, a veces sin planear mucho las cosas se nos dan, resulta que el día de hoy en mi tiempo libre salí a visitar una tienda para ojear las vitrinas junto a mi mamá que necesitaba comprarse unos zapatos cómodos de gama, la llevé a una de las tiendas más accesible de la ciudad donde hay zapatos a muy buenos precios, pensaba que si deseaba llevar algún par de zapatos qué le gustará se los iba a obsequiar por el día de las madres ya que no lo había hecho su regalo aún. Mientras caminábamos por la tienda escuché a lo lejos que gritaron mi nombre y automáticamente giré porque identifiqué la voz de mi amiga Auri, ella estaba con su pequeña en la sección de calzado probándose algunos calzados, y ambas nos reímos porque llevamos meses planeando encontrarnos con nuestros hijos y todavía no se nos ha dado el día jajaja... ya sea por una u otra cosa.
While we were laughing we appreciated our company and the importance of sometimes going out with a friend or family member to help us appreciate from their point of view which clothes suit us and which do not, which colors combine better with our skin tone, and which ones fit our budget because four pairs of eyes see better than two. We both excitedly started to choose some sandals for my friend who was looking for something comfortable, tasteful and durable so we found some ideal pieces, we also went to the handbag section which was right next to the shoe section so we took the opportunity for my mom to choose her shoes. It was fun, it had been a long time since I had gone out to help pick out pieces with other people.
Mientras nos reíamos apreciamos nuestra compañía y la importancia de salir en ocasiones con alguna amiga o familiar que nos ayude a apreciar desde su óptica que prendas nos favorecen y cuales no, cuales colores combinan mejor con nuestra tonalidad de piel, y cuales se ajustan a nuestro prepuesto por aquello que cuatro pares de ojos ven mejor que dos. Ambas emocionadas comenzamos a elegir unas sandalias para mi amiga que buscaba algo cómodo, de buen gusto y duradero así que dimos con algunas piezas ideales, también fuimos a la sección de carteras que estaba justo a la sección de calzado así que aprovechamos para que mi mamá escogiera sus zapatos. Fue divertido, tenía muchísimo tiempo sin salir a ayudar a escoger piezas con otras personas.
This outing was special because my friend with her little girl and my mom and I had a different time before going back to the routine of our lives. We got motivated and also disconnected while we saw some clothes and talked about some important events like my friend's birthday. For more moments like this, my mommy took these pictures of the day.
Estas salida fue especial porque mi amiga junto a su pequeña y mi mamá y yo pasamos un momento diferente antes de regresar a la rutina de nuestras vidas. Nos motivamos y también nos desconectamos mientras veíamos algunas prendas y hablamos sobre algunos eventos importantes como el cumple de mi amiga. Por más momentos como este, mi mamita nos hizo estas fotitos del día.
The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89
Samsung A23 Camera // Cámara Samsung A23
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.
